常用海事英文总汇.pdfVIP

【百科】常用海事英文总汇-ENGLISH FOR MARINE 2015-01-28 宁波海事 点击上方蓝色小字“宁波海事”关注 我们致力于提供更高效的海事服务；更便捷的沟通渠道；更专业的航运、海事资讯。微信公 共平台帐号：nbmsa01 正文 Deadweight 载重量 Capacity 舱容（载重吨位） fr board 干舷 general provisions 通则(总则) general description 一般规定 main dimensions and particulars 主尺度 trim 浮态 stability 稳性 model test 船模试验 complements 定员 rules, regulations and certificates 规范规则和认证 owner’s furnished equipment 船东需提供的设备 materials and equipment 材料和设备 inspection and inclining test 检验和倾斜试验 trials and tests at sea 海上试航试验 vibration and nois 振动和噪音 plans for approval 送审图纸 finished drawings 完工图 name plates and idetification 铭牌和标记 dry docking 进坞 delivery 交船 hull construction 船体结构 welding and construction test 焊接和结构试验 deck height 甲板高 sh r 脊弧 camber 梁拱 Main hull 主船体 Bottom construction 船底结构 Side Shell Structur 舷侧结构 Bulkheads 舱壁 Deck Structur 甲板结构 Engine Room Structur 机舱结构 Bulwark 舷墙 Ship’s Ends 船端 Superstructure and deck hous 上层建筑和甲板室 miscellaneous 其它 foundations 基座 bulwark 舷墙 bilge keel 舭龙骨 Chain Lockers 锚链舱 Hawse Pipe 锚链管 Sea Chest 海水箱 Bottom Plugs 船底塞 Fish plate 挡油板(接合板，鱼尾板) Funnel Hull Markings 烟囱和船体标志 Rudder set 舵 corrosion protection 油漆与防腐 Surface Preparation 表面处理 Application of Painting 涂漆工作 Paint Schedule 油漆明细表 Cathode Protection 阴极保护 Deck machinery 甲板机械 Ship’s outfittings外舾装设备 General for deck machinery 甲板机械概述 Steering gear 舵机 Bow thruster 首側推(船首推进器) Windlass 锚机 Mooring winches 绞缆机(停泊，绞车) Anchoring and mooring outfits 锚系泊设备 Anchoring System 锚系统 Mooring System 系泊系统 Lifting equipment 起升设备 Hose Handling Crane(装卸吊车)软管吊 Provision Hoist Davit 食物吊 MASTS AND POSTS 桅杆 ACCESS HATCHES AND MANHOLES小舱盖、人孔盖 Cargo Tank Hatches 货油舱盖 Cargo Tank Hatches 货油舱盖 Wing Tank (Water Ballast) Manholes边压载舱人孔盖 Small Hatches 小舱盖 Manholes 人孔 Tank Cleaning Hatc 洗舱舱口盖 Ladders 扶梯 Accommodation Ladders 舷梯 Weather Ladders 室外梯(露天梯) Cargo Tank Ladders 货舱梯 Wing Tank