全新版大学英语综合教程（第二版）第五册（1-4单元）课后翻译.pdfVIP

Unit1 我的祖母不识字, 可是她有一箩筐的神话和传奇故事。Although my grandmother was illiterate, she had a good stock of myths and legends. 小时候我总是缠着她，一直要她给我讲故事。When I was young I gave her no peace, constantly asking her to tell me stories. 而她在忙完家务之后，总会把我抱到膝上，一边讲故事一边有节奏地晃动我。After she had finished her housework, she would lift me onto her lap and tell stories, all the while rocking me in rhythm. 我父母发现了我对故事的浓厚兴趣后，不失时机地引导我进行阅读。Having noticed my interest in stories, my parents lost no time in initiating me into reading. 他们给我买了许多带插图的故事书，有空的时候就一遍遍地读给我听。They