白银时代诗歌金库 女诗人卷.pptxVIP

白银时代诗歌金库·女诗人卷读书笔记模板 01思维导图 读书笔记 作者介绍 内容摘要 目录分析 精彩摘录目录0305020406 思维导图 诗人诗歌诗歌俄语金库诗人先生女诗人阿赫玛托娃双手女人天光兄弟石头声音白昼太阳朋友诗本书关键字分析思维导图 内容摘要 内容摘要 《白银时代诗歌金库·女诗人卷》是19世纪末20世纪初俄国诗坛上一代优秀女诗人的诗歌合集，由俄语文学专家、普希金纪念奖章得主郑体武先生编选、翻译，收录了9位女诗人的200余篇诗歌代表作，全书译自俄语原版诗歌作品，极富韵味。 读书笔记 读书笔记其实除了比较著名的两位（这里面选的也一般）都不是很好，有一首还很像波罗维茨的歌词是怎么回事，但白银时代这帮人真的是好有生命力啊。这几位诗人都挺好的，虽然翻译一般，有句话说诗歌就是翻译丧失的东西，不过还是能够读出这几位的区别，除了两娃，其余诗人也很优秀。白银时代最负盛名的女性诗人当属阿赫玛托娃和茨维塔耶娃，这“两娃”即便与同时代的男性诗人相比，也不遑多让。喜欢读一些诗好读，但不求甚解在晚风中，在清辉下在每一个不快的日子在每一个挣扎的日子轻声吟诵，醉心其中自会感受到一股心的安宁想给自己插上翅膀想要飞上高天想要祛魅想要逃脱这无形的藩篱原来我一点都不理智一点都不心静如水满腔的热血和激情想要泼洒个遍我在尽力克制你在顺其自然结果都是一样，互不相扰如若长久如此我宁愿死在诗里，烂在泥里。我要从所有的大地，从所有的天国夺回你，因为我的摇篮是森林，森林也是墓地，因为我站立在大地上——只用一条腿，因为没有任何人能够像我这样歌唱你。白银时代诗歌金库·女诗人卷评俄罗斯文学史上迄今最伟大的两位女诗人阿赫玛托娃和茨维塔耶娃，成为白银时代俄国诗歌总体成就的重要组成部分。单凭陌生的微笑揣摩它——令人惴惴不安，诚惶诚恐。 目录分析 假如我的幸福是自由的雄鹰哀诗寒风叹息，混沌的思绪低语当你身上打上女人、母亲的烙印米拉·罗赫维茨卡娅 这些韵脚——是你的或谁的也不是睡天鹅大雷雨要来了！我看见了我的心灵似纯洁的水莲米拉·罗赫维茨卡娅 我爱你，就像大海爱日出火怪海神诅咒大提琴12345米拉·罗赫维茨卡娅 不要杀害天鹅我愿在年轻时死去我渴望能成为你的爱侣米拉·罗赫维茨卡娅 无力献诗夜之花十四行诗季娜伊达·吉皮乌斯 爱是专一的题在书上的诗微笑瞬间跟大家一样12345季娜伊达·吉皮乌斯 为另一个祈祷恐惧与死亡女裁缝干！季娜伊达·吉皮乌斯 蜘蛛周围的一切紊乱的心律假如季娜伊达·吉皮乌斯 溢水口不爱石头突如其来就是这样12345季娜伊达·吉皮乌斯 世界之上一个秘密，心中一个秘密羽毛灿若星空的孔雀们傍晚的田野恹恹欲睡，雾气弥漫我体内的两个钥匙沉到了海里12345阿杰拉伊达·赫尔契克 当我死去——你要来道别不要进来——我等待的是别人在劫难逃最为神圣、最为挚爱的在急转弯处12345阿杰拉伊达·赫尔契克 我只是在岸边的沙地上睡着了学会静默吧，当大雪阿杰拉伊达·赫尔契克 城市但在秋天的早晨，温顺而苍白的时刻突如其来的春意蚂蚱唧唧能否把这个展示给每个人？12345叶莲娜·古罗 你信我吗我骄傲地启程了芬兰六月叶莲娜·古罗 他容易轻信一颗小小的星星那些经纪人三三两两分桌而坐给我的兄弟康复12345叶莲娜·古罗 一首老掉牙的罗曼司六月——傍晚叶莲娜·古罗 无意中听到的一个故事里致我唯一的十四行诗只有一次，在一个醉人的春天的夜晚我的居处大门上了锁这只手的触摸越来越温柔010302040506切鲁宾娜·德·加布里亚克 我该如何破解你要照镜子不错，我吻了你的唇切鲁宾娜·德·加布里亚克 那是从前，那是过去萨沃纳罗拉怀着一个女王的理想终结切鲁宾娜·德·加布里亚克 黑鸟们一直在盘旋灰姑娘石头兄弟，青草姊妹你可记得那座旧花园，在那里你每天都为我带来12345切鲁宾娜·德·加布里亚克 当激情达到了白热化灰眼国王他喜欢……安娜·阿赫玛托娃 我写下了我久久你要是想走，请便房门半开半掩我疯了，啊古怪的男孩安娜·阿赫玛托娃 我在黑面纱下握紧双手心中对太阳的记忆日渐模糊作为住在钟里的布谷鸟安葬渔夫12345安娜·阿赫玛托娃 诀别吟黝黑少年在荒凉湖畔的犹如一张铺开的松鼠皮致缪斯我学会了简单、明智地生活12345安娜·阿赫玛托娃 朋友，别把我的信揉成一团傍晚我们在此终日无所事事被宠爱的女人要求没完没了看得见海关大楼上褪色的旗帜12345安娜·阿赫玛托娃 你好！你可听见你知道，我苦于身不由己书桌前是傍晚的时钟安娜·阿赫玛托娃 我把男友送出前厅那是一年的第五季致亚历山大·勃洛克再亲近的人彼此间也有底线安娜·阿赫玛托娃 我不知道你活着还是死了须知有个地方存在朴素的人生失去语言的清新和感情的纯朴傍晚的天光昏黄、普照给娜·格·楚尔科娃12345安娜·阿赫玛托娃 皇村塑像这次见面无人颂赞我知道，你是我的奖赏纪念1914年7月19日二十一日。