《登幽州台歌》原文翻译及赏析.docVIP

第 PAGE 1 页共 NUMPAGES 1 页 《登幽州台歌》原文翻译及赏析 《登幽州台歌》原文翻译及赏析 1 原文 《登幽州台歌》陈子昂 前不见古人，后不见来者。 念天地之悠悠，独怆然而涕下！ 翻译 向前看不见古之贤君，向后望不见当今明主。 一想到天地无穷无尽，我倍感凄凉独自落泪。 赏析 诗人具有政治见识和政治才能，他言敢谏，但没有被武则天采纳，屡受击，心情郁郁悲愤。诗歌写登上幽州蓟北楼远望，悲从中来，并以“山河旧，人物不同”来抒发自己“生不逢时的哀叹。语言奔放，富有感染力。 在用辞造语方面，此诗深