DB11T 594.1-2008地下管线非开挖铺设工程施工及验收技术规程 第1部分: 水平定向钻施工.pdf

ICS 93.020P 36备案号：23408-2008DB北京市地方标准DB11/T594.1—2008地下管线非开挖铺设工程施工及验收技术规程第1部分：水平定向钻施工Code for construction and acceptance of undergroundpipeline project installed by trenchless methodPart 1: Horizontal directional drilling technology construction2008-08-29发布2008-12-01实施北京市质量技术监督局发布 DB11/T 594.1—2008目次前言...I1引言.III1范围2规范性引用文件3术语和定义.4—般规定....5水平定向钻施工.6工程峻工和验收7安全与文明施工附录A(规范性附录）定向钻进设备施工记录表10附录B(资料性附录）常用名词术语解释，.13 DB11/T 594.1—20085.9.10在整个施工过程中，钻进液宜回收、循环使用。从钻孔中返回的钻进液首先要经过泥浆沉淀池或泥浆净化设备处理，达到使用性能后才能重新使用。其中，处理后钻进液的含砂量应小于3%，用含砂量仪测定。5.9.11钻进液废浆应及时的处理，避免或尽量地减少污染。5.9.12钻进液应由经过培训的专业人员配制，由泥浆工按附录表A.2填写钻进液配比记录表。5.10接收工作坑5.10.1用于回收储存钻进液/泥浆、回扩导向孔、拉入管线。5.10.2应设置在被铺设管线的中心线上。5.10.3位置应满足导向距离的要求。5.10.4应便于钻杆的连接操作。5.10.5周边应保持清洁。5.11管线焊接及检验5.11.1钢管焊接执行设计图纸的焊接要求，如设计图纸没有对钢管焊接提出具体要求，钢管焊接应参按GB50236执行。5.11.2钢管焊接执行设计图纸对焊缝提出的检测要求，如设计图纸没有对管线焊缝检测提出具体要求，应按GB/T12605执行。5.11.3赚旋钢管焊接对缝时，螺旋焊缝的中心距离不应小于100mm。5.11.4PE管热熔焊接时禁止将SDR不同的管材进行焊接，PE管热熔焊接翻边宽度值不应超过平均值的土20mm，PE管焊接后应保证足够的冷却时间，必要时对焊缝进行涂包保护。5.11.5PE管焊接执行设计图纸对焊缝提出的具体要求，如设计图纸没有对PE管焊接提出具体要求应按CJJ63中的规定执行。5.11.6钢管焊接后应按设计图纸对焊缝进行防处理，如设计图纸没有对管线防腐提出具体要求，应按CJJ95、GB50268执行。5.11.7管线焊接后应进行强度压力试验。5.12钻进导向孔5.12.1导向孔钻具组合应根据钻孔长度、深度和地层条件合理组合动力头、钻杆、导向钻头。5.12.2导向孔按设计入土角钻入地层，沿设计曲线钻进，穿越地下管线或调整导向轨迹时应进行测量，并由导向员、司钻员按附求表A.1填写水平定向钻设备施工报表。5.12.3导向孔长度按钻孔的入土点到出土点的曲线距离计算5.12.4钻进导向孔时应由经过培训的导向员指挥司钻钻孔。5.12.5导向员随时将测量数据与设计轨迹比较，调整钻进轨迹5.12.6在导向孔钻进过程中遇到突然的握动、卡钻应立即停钻，查明原因并解决间题后方可继续施工。5.12.7800mm以上管径的导向孔轨速偏差不宜大于待铺设管线的直径，雨水、污水、排水等重力流管线的铺设应严格按照设计要求。5.13扩孔、清孔5.13.1导向孔施工完成后，应根据待铺设管线的管径进行扩孔施工。5.13.2扩孔钻头连接方式：钻杆、扩孔钻头、分动器、钻杆。好丝扣护口。5.13.4扩孔施工应根据待铺设管线的管径，分一次或几次逐级扩孔。当待铺设管线的管径为中200~中800时，根据现场地质条件、管线种类及入土角度，扩孔直径一股控制在待铺设管线的管径1.2～1.5倍。其他管径应根据现场固素，将扩孔直径控制在合理范围内。5.13.5扩孔施工应根据地层条件，选择不同的回扩钻头。软土层可使用铣刀型扩孔钻头或组合型扩孔钻头，硬土层和岩层可使用组合型扩孔钻头、硬质合金扩孔钻头或牙轮扩孔钻头，7 DB11/T 594.1—20085.13.6扩孔时应由司钻员填写附录表A.3钻孔回扩记录表。5.13.7扩孔时应调整钻进液粘度保障孔壁稳定。5.13.8管线铺设之前应作一次或多次清孔，清除扩孔后孔内残留的泥渣。5.14管线铺设施工5.14.1扩孔、清孔完成后，准备管线回拉铺设施工前，应检查已焊接完成的管线长度、焊缝、防腐。5.14.2热力管线的焊缝保温层应做加强保护。5.14.3为防止钢管外防腐层或PE管外表面划伤，减小回拖力和对焊缝的拉应力，回拖管线时须用落轮支架架起管线。5.14.4铺设钢管时应根据被铺设管线的管径和长度，制作拉