《虞美人·愁痕满地无人省》译文及鉴赏.docVIP

第 PAGE 1 页共 NUMPAGES 1 页 《虞美人·愁痕满地无人省》译文及鉴赏 《虞美人·愁痕满地无人省》译文及鉴赏 《虞美人·愁痕满地无人省》 清代：纳兰性德 愁痕满地无人省，露湿琅玕影。闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘。 薄情转是多情累，曲曲柔肠碎。红笺向壁字模糊，忆共灯前呵手为伊书。 《虞美人·愁痕满地无人省》译文 愁绪像落叶一样撒落满地，而这愁绪却无人能够理解，露水打湿了竹叶的影子，我孤零零地站在空荡的台阶上，只有旧时曾共同照耀着我们的斑竹月色能安慰我的心绪。 我宁愿让自己薄情寡义，不因多情而心累，阵阵歌声催