Ibanez依班娜 调谐器 GU1(Discontinued model)(语言 英文)说明书用户手册.pdf

GUITAR BASS AUTO TUNER Tuning Procedure AUTOMATISCHES STIMMGERÄT FÜR GITARRE BASS Stimmen ACCORDEUR AUTOMATIQUE POUR GUITARE ET BASSE Procédure daccordage GU1 For accurate tuning: GU1 Für präzises Stimmen beachten: GU1 Pour accorder votre instrument avec précision: • Do not use this tuner near other sound-emitting • Wenn Sie mit dem Stimmgerät ein akustisches • Evitez d’utiliser cet accordeur à proximité d’une devices such as radios or televisions when tuning Instrument stimmen, vermeiden Sie die Nähe radio ou d’un téléviseur lorsque vous accordez un OWNER’S MANUAL an acoustic instrument, as the sound coming BEDIENUNGSANLEITUNG von anderen Schallquellen wie z. B. Radios MANUEL DE L’UTILISATEUR