文化全球化语境下对改写理论的再思考的开题报告.docxVIP

文化全球化语境下对改写理论的再思考的开题报告 题目：文化全球化语境下对改写理论的再思考 研究背景和意义： 随着全球化的加速，不同国家和文化之间的交流和互动变得日益密切。文化交流无处不在，同时也带来了文化冲突和文化认同的挑战。在这种情况下，文学改写作为一种文化交流和文化碰撞的方式变得越来越重要。 改写作为一种文学创作方式，在不同的文化语境下具有不同的特点和意义。文化全球化的语境下，改写更加多样化和复杂化。一方面，它可以作为文化之间的桥梁，使不同文化之间的思想和价值观交流和融合；另一方面，它也可以带来文化冲突和文化认同的问题。因此，对改写理论的再思考变得非常必要。 研究内容和方法： 本研究旨在对文化全球化语境下的改写理论进行探讨和分析。具体研究内容包括： 1.改写在文化全球化语境下的意义和特点。 2.改写理论在文化全球化语境下的变化和发展。 3.基于全球化文化环境中的改写现象，探讨其在文化交流中的作用和价值。 4.以具有代表性的改写作品为案例，深入剖析其改写策略、文化价值和文化冲突问题。 本研究将采用文献调研法、案例分析法和文本分析法等方法，通过对相关文献和实例的分析，深入探讨改写理论在文化全球化背景下的发展和作用。 预期研究成果和价值： 通过对文化全球化语境下的改写理论进行研究，本研究旨在探讨改写作为一种文化交流和文化碰撞的方式，在跨越国界的文化交流中的作用和意义。预期研究成果包括： 1.对改写理论的重新定义和梳理，特别是在文化全球化语境下的变化和发展。 2.探讨改写作为文化交流的一种方式，在文化全球化中所扮演的角色和作用，揭示文化冲突和文化认同问题。 3.通过案例分析具有代表性的改写作品，展示其改写策略、文化价值和文化冲突问题，深度分析其在文化全球化中的意义和价值。 本研究可以为改写理论的深入研究提供一定的启示，为跨文化交流和文化碰撞提供理论支持，同时也有助于人们进一步认识和理解全球化时代下文化交流的意义和价值。