(18)--16. 词汇及词义论（201-217）韩国语语言学.pptVIP

第四章词汇及词义论四、词义 （一）词汇的意义关系1系列关系：词义的系列关系是从纵向角度来分析词汇意义的。例如：??????(???)??????????(??)??????.??,??;???,???在同一句子中的同一位置出现，可以互换，这两个词的关系就是典型的系列关系。 上下关系：第202页 上位语与下位语是相对的。意义领域相对宽泛的 称作上位语，相对特殊的一方称作下位语。同一 层次上的所有下位语还可称为共下位语。 ??? ????? ????? ????????????可以推出??????.，但是不能反推。（包含性）近义关系：第202页处在近义关系的词有同义词和近义词。有些专家认为同义词和近义词没有本质上的区别 A同义词 1固有词之间的同义词??~??? ?~??~?? ???~??? 2固有词和汉字词之间的同义词??~????~????~? 3固有词和外来语之间的同义词??~?????~?? 4汉字词之间的同义词??~????~?? 5汉字词和外来语之间的同义词??~????~?? 6固有词汉字词和外来语之间的同义词?~?B近义词：同义性较弱，同义性或类似性的词群参见第203页 同义词的构成形式：1一方由敬语形成 ?~?? ???~???2一方由非敬语形成???~??3一方由比喻形成???~???,???4一方有俗语形成???~????,????.????5一方由委婉语形成??~???,???6一方由幼儿语形成?~????~??7一方由方言形成????~?????,??,?????,????,????8一方带有文学色彩?~??~??9一方由外来语形成??~?????10一方由隐语形成???~????11一方由缩略语形成????~?? 同义词的差别： 1词义的扩大?~????~???~??2词义升格??~????~?? 3词义降格??~?????~?? 4词义一致??~????~??? 5固有词让位于外来语??~?????~??? 6混合使用加强语气?????????另：同义词虽然意义一致，但是在用法上有差别1时尚简洁??与???相比，更加简洁，时尚，是年轻人常用语 2指示对象的语感不同A????????????????B? ?? ??? ??? ? ?? ????C? ?? ???? ??? ? ?? ???? 3地位上的变化 ?? ?? ??之于地位不同的人，选择性使用 4语言纯化，变繁为简???简化为??? 5同义词共存???~??????~?????~??? 6一方保留（左边的保留）?~????~???~? (3)对立关系具有相同属性而只有一种属性不同的词的关系，具有这种关系的一对词叫做反义词1互补关系反义词???~????~?? 2两极关系反义词??~?????~?????~???A尺度反义词?????~???????~???????~????C情感反义词?????~????? 3程度相符反义词??~?????~?????~?? 4方向反义词A对峙词 ??~?? ??~??B对应词??~?????~???C逆动词????~????????~?????~??,??D逆义词????~?????~????~?? 另：1并不是所有的语言所有的词都有反义词2??,????????????????????????????????????????, ??,????????????????, ?????????????????????????????:????具有十分清晰的界限????没有明显的界限 4多义词使用频率越高的词，词义越多。该词的旧词义可能消失，也可能保留。不能主观判断，要根据具体内容来判断。?A????????????????那女人的手很大必须买一个大手套 B??????????那女人需要帮忙的人 C?????????和那女人断绝关系 D???????????????那女人不具备做那事的能力?? A????????伸手到窗边 B????借钱