Sorry for Your Loss《节哀顺变（2018）》第一季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

我有消息要宣布So, I have some news.瑞安跟我在六月底订婚了Ryan and I got engaged in late June.就在麦特…So just after Matt...我们发现人生苦短，为什么要等We both realised that life is short. Why wait?你可以再找个丈夫You know, you can get another husband.我却没办法再找个兄弟I cant just get another brother.这也是我This is why仍然不想跟你出去的原因I still dont wanna hang out with you.我要列出品格检讨Im supposed to make a moral inventory.每个谎言和错误…Every lie, every mistake...才能了解自己so that I understand myself.麦特是我最喜欢的人Matt was my favourite person.我真的很想让他快乐I just really wanted to make him happy,我不知道我有否做到and I dont know if I did.我能给你看样东西吗Can I show you