Sorry for Your Loss《节哀顺变（2018）》第二季第八集完整中英文对照剧本.docxVIP

(前情提要)如果你今晚想留下来…If you want to stay tonight...我不知道现在要怎么睡得着I dont know how I could sleep right now.你的车还剩多少油How much gas do you have in your car?那是500元　　对-Thats 500 dollars. -Yeah.天啊，丹尼，你赢了Oh, my God, Danny! You won!我的天啊Oh, my God!好，很不错Okay. There you go.我有一个女同事Theres this woman at work.什么都没发生，但我的心蠢蠢欲动Nothing happened, but I think maybe I wanted it to.那小蕾呢What about Leigh?我只是…Im just...很抱歉，我…Im sorry. Im...好吧okay.你最后到了某个不知名的赌场You end up in some casino in the middle of nowhere,然后你终于梦到了麦特and thats where you finally dream about Matt他死后你第一次梦到他　　我明白-for the first time