模具专业英语词汇.pdfVIP

模具专业英语词汇 摘要：模具是一种用于生产特定形状的产品的工具，它在制造业中有着广泛的应用。模具专业英语词汇是指与模具相关 的专业术语，它涉及到模具的设计、制造、检验、使用等方面。本文根据不同的主题，整理了一些常用的模具专业英语 词汇，并用表格的形式进行了展示，以便于读者学习和参考。 1. 模具类型 模具是一种用于生产特定形状的产品的工具，它可以分为不同的类型，根据加工方法和材料的不同，可以分为以下几 类： 中文 英文 注塑模 injection mold 压铸模 die-casting mold 冲压模 stamping mold 挤出模 extrusion mold 吹塑模 blow mold 硅胶模 silicone mold 砂型模 sand mold 石膏模 plaster mold 三板模 three-plate mold 双色模 two-color mold 2. 模具结构 模具结构是指模具的组成部分和连接方式，它决定了模具的功能和性能。一般来说，一个完整的模具由以下几个部分组 成： 中文 英文 模架 mold base 模芯 core 模腔 cavity 浇口系统 gate system 导向系统 guiding system 顶出系统 ejection system 冷却系统 cooling system 3. 模架 模架是指支撑和固定模芯、模腔等部件的基础结构，它通常由标准件或定制件组成。常见的模架部件有： 中文 英文 定模座板 fixed clamping plate 动模座板 moving clamping plate 定模套板 fixed bolster plate 动模套板 moving bolster plate 支承板 backing plate 垫块 spacer block 4. 模芯和模腔 模芯和模腔是指与被加工材料直接接触并形成产品形状的部件，它们通常由钢材或其他硬质材料制成。常见的与模芯和 模腔相关的术语有： 中文 英文 凹面（内型面） concave surface (inner surface) 凸面（外型面） convex surface (outer surface) 分型面（合型面） parting surface (matching surface) 型芯固定板（凸模固定板） core-retainer plate (punch-retainer plate) 凹模固定板（凸模固定板） cavity-retainer plate (die-retainer plate) 5. 浇口系统 浇口系统是指将熔融或液态材料从注塑机或压铸机输送到型腔中的通道，它包括浇口、流道、冷料井等部件。常见的与 浇口系统相关的术语有： 中文 英文 浇口（入水） gate (sprue) 流道（横流道） runner (cross runner) 冷料井（冷料坑） cold slug well (cold slug pit) 热流道（热嘴） hot runner (hot nozzle) 浇口类型 gate type 直浇口 direct gate 侧浇口 side gate 点浇口 pinpoint gate 扇形浇口 fan gate 隧道浇口（潜伏浇口） tunnel gate (submarine gate) 6. 导向系统 导向系统是指保证模具的定位和运动的部件，它包括导柱、导套、导销、导向销等部件。常见的与导向系统相关的术语 有： 中文 英文 导柱（中托边） guide pillar (guide pin) 导套（边司） guide bushing (bushing) 导销（管钉） guide pin (dowel pin) 导向销（定位销） locating