《论语》英译鉴赏中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年.docx

下载文档

19
0
约1.86千字
约 9页
2023-08-28 发布于浙江
举报
版权申诉
保障服务

《论语》英译鉴赏中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年.docx

此“教育”领域文档为创作者个人分享资料，不作为权威性指导和指引，仅供参考

1、本文档共9页，其中可免费阅读3页，需付费50金币后方可阅读剩余内容。
2、本文档内容版权归属内容提供方，所产生的收益全部归内容提供方所有。如果您对本文有版权争议，可选择认领，认领后既往收益都归您。
3、本文档由用户上传，本站不保证质量和数量令人满意，可能有诸多瑕疵，付费之前，请仔细先通过免费阅读内容等途径辨别内容交易风险。如存在严重挂羊头卖狗肉之情形，可联系本站下载客服投诉处理。
4、文档侵权举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。

《论语》英译鉴赏中国大学mooc课后章节答案期末考试题库2023年 ?孔子英文名“Confucius”一词是由（ ??）翻译的？ ?答案: 意大利传教士利玛窦 ? ?颜回之乐”中的“乐”最佳英译为（?? ）。? ? ? ?答案: his delights in life “君子不器”中的“ 器”的最佳英译是（??? ）。 ?? ?答案: a mere machine, which is fit for one thing only 子曰：“道听而途说，德之弃也。”在西方译者的翻译中，听说的内容是什么？ ? ? ?答案: 未加考证的任何话