《巴科洛里灌溉系统修复与改建工程技术规范》（第四章、第六章节选）翻译报告.pdfVIP

分类号： 密 级： UDC: 单位代码： 10078 华北⽔利⽔电⼤学专业硕⼠学位论⽂ 《巴科洛⾥灌溉系统修复与改建⼯程技术规范》 《巴科洛⾥灌溉系统修复与改建⼯程技术规范》 《巴科洛⾥灌溉系统修复与改建⼯程技术规范》 （第四章、第六章节选） 翻译报告 （第四章、第六章节选） 翻译报告 （第四章、第六章节选） 翻译报告 A Report on Translation of Technical Sp ecif ications f or Rehabilitation and Imp rovement of Bakolori Irrigation Scheme (Excerpts from Chapter 4 and Chapter 6) 研 究 ⽣ 姓 名： ⻩ 伟 伟 指 导 教 师： 李 翔 专 业 领 域： 英 语 笔 译 所 在 学 院： 外 国 语 2020 年 ⽉ 5 万方数据 独⽴完成与诚信声明 本⼈郑重声明：所提交的学位论⽂，是本⼈在指导教师的指导下，独⽴进⾏研究⼯ 作所取得的研究成果并撰写完成的。没有剽窃、抄袭等违反学术道德、学术规范的侵权 ⾏为。⽂中除已经标注引⽤的内容外，本学位论⽂中不包含其他⼈或集体已经发表或撰 写过的研究成果，也不包含为获得华北⽔利⽔电⼤学或其它教育机构的学位或证书所使 ⽤过的材料。对本⽂的研究做出重要贡献的个⼈和集体，均已在⽂中作了明确的说明并 表示了谢意。本⼈完全意识到本声明的法律后果由本⼈承担。 学位论⽂作者签名： 保证⼈ （导师）签名： 签字⽇期： 2020.05.31 签字⽇期：2020.05.31 学位论⽂版权使⽤授权书 本⼈完全了解华北⽔利⽔电⼤学有关保管、使⽤学位论⽂的规定。特授权华北⽔利 ⽔电⼤学可以将学位论⽂的全部或部分内容公开和编⼊有关数据库提供检索，并采⽤影 印、缩印或扫描等复制⼿段复制、保存、汇编以供查阅和借阅。同意学校向国家有关部 ⻔或机构送交论⽂原件或复印件和电⼦⽂档。（涉密的学位论⽂在解密后应遵守此规定） 学位论⽂作者签名： 导师签名： 签字⽇期：2020.05.31 签字⽇期：2020.05.31 万方数据 华北⽔利⽔电⼤学硕⼠学位论⽂ 《巴科洛⾥灌溉系统修复与改建⼯程技术规范》 《巴科洛⾥灌溉系统修复与改建⼯程技术规范》 《巴科洛⾥灌溉系统修复与改建⼯程技术规范》 （第四章、第六章节选）翻译报告 （第四章、第六章节选）翻译报告 （第四章、第六章节选）翻译报告 摘 要