原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
第 次练习参考答案
7
截稿时间: 年 月 日（星期二）晚: 点
2012 12 10 12
一、Put the following advertisement slogans into Chinese:
1. Feel Good, Fast Food.
快餐，感觉就是好。
2. Small deposit, Big return.
小额存款，巨额收益。繇艮行广告）
3. Things go better with Coca-Cola.
可口可乐，万事如意。（饮料广告）
4. Tides in. Dirts out.
汰渍放进去，污垢洗出来。（洗衣粉广告）
5. Were Siemens. We can do that.
我们是西门子，我们能办到。（电器）
6. Every time a good time.
分分秒秒欢聚欢笑。（麦当劳）
7. The choice is yours. The honor is ours.
任君选择，深感荣幸。（汽车广告）
8. Good to the last drop. （Maxwell ）
（
滴滴香浓，意犹未尽。 Maxwell ）
9. Where there is a way for car there is a Toyota.
车到山前必有路，有路必有丰田车。（汽车广告）
10. No problem too large. No business too small. （IBM ）
（
没有解决不了的大问题，没有不做的小生意。 IBM ）
11. M Ms melt in your mouth, not in your hands.
只溶在口，不溶在手。（巧克力）
12. Go well, use shell.
行万里路，用壳牌油。（石油 ）
13. All the Taste 一 None of the Waste.
喝喝美味，绝无浪费。（咖啡）
14. Start Ahead.
成功之路，从头开始。（飘柔）
15. A diamond lasts forever.
钻石恒久远，一颗永流传（第比尔斯）
16. Focus on life.
瞄准生活。（奥林巴斯）
17. Thats my way.
踏上个性之路。（莱尔斯丹女鞋）
18. Intel inside.
给电脑一颗奔腾的“芯气（英特尔，奔腾）
19. The relentless pursuit of perfection.
追求完美无止境。（凌志汽车）
20. Let us make things better.
让我们做得更好。（飞利普）
二、Put the following advertisements into Chinese:
1.
Your special man deserves the very special gift of GQ. A year of exciting options
for his very personal style. Order now —— just $18 for the year-long gift.
译文：
特别的礼物给特别的男人-…《绅士季刊》，让具有独特个性的男人随心所欲 地挑
选。请马上订阅-…一年才花 18 美元！
《绅士季刊》杂志广告
2.
The perfect companion for 2001
Since you depend on a diary every day of the year,
Pi
专注于中小学教案的个性定制:修改，审批等。本人已有2年教写相关工作经验，具有基本的教案定制，修改，审批等能力。可承接教案，读后感，检讨书，工作计划书等多方面的个性化服务。欢迎大家咨询^
文档评论（0）