说不尽的茨威格.PPT.pdfVIP

说不尽的茨威格 外外国国语语学学院院德德语语系系 李李萱萱 .44 说不尽的茨威格 ·一个无冕之王 ·双重特殊身份 ·三维世界公民 ·四条经典 求之道 ·五大人气秘籍 说不尽的茨威格之 一个无冕之王 · 《人类群星闪耀时》印数 25万册 · 每 书出版后第一天在德 国销售两万册 · 作品集印数10万册，尚未 出书即被订空 · 罗曼 ·罗兰+高尔基联手 推荐 说不尽的茨威格之 双重特殊身份 ·犹太人 历经两次世界大战 ·欧洲人 (d r Europä r) “我长期过着一中世界性的生活，要 我一夜之间突然憎恨另一个世界，这是做 不到的，因为那个世界就像我自己的世界 一样，也是我的祖国。” —— 《昨日的世界——一个欧洲人的回忆》 说不尽的茨威格之 三维世界公民 · 传记文学：双核 + 三维 · 双核：史实 VS 虚构 传记文学 · 传主 · 者 传主 · 作者 史实 虚构 作者 者 说不尽的茨威格之 三维世界公民 · 传主的选择 · 英：斯科特、玛丽 ·斯图亚特 （ 格兰）、狄更 斯 · 法：富谢、拿破仑、玛丽 ·安托瓦内特、鲁 热、 罗曼 ·罗兰、巴尔扎克、蒙恬 （未完成） · 德：歌德、尼采、亨德尔、荷尔德林、克莱斯特 · 奥：弗洛伊德 · 俄：陀思妥耶夫斯基、列宁、托尔斯泰 · 欧洲其他国家：麦哲伦、巴尔沃亚、伊斯拉谟、 卡斯特利奥、玛丽 ·贝克、梅斯默尔 · 其他：默罕默德二世、 特尔 说不尽的茨威格之 三维世界公民 ·作作者者：青年时代积极地游学于全欧 中 晚年被迫移居英国和巴西 ·读读者者 ·被译成16种文字，并于1925年就被译成 中文 · 日内瓦国际联盟的 《智力合作》统计表 明，茨威格的作品是当时世界上被翻译 得最多的 ·Fans：墨索里尼 说不尽的茨威格之 四条经典诉求之道 ·环境熏陶法 ·疯狂阅读法 ·四处游历法 ·广泛 交法 说不尽的茨威格之 四条经典诉求之道 ·环境熏陶法 ·维也纳之艺术氛围 · “正 由于这种鉴赏力，反过来又 我 们在一切文化领域内达到超群的水平。 艺术家总 在他备受尊重的地方感到最