新健船员面试题目3E答题（3E-4）.docVIP

三管轮答题（三） 一．英译汉： 从空压机出来的滑油通过空气管并沉积在管中，在汽缸启动阀漏泄时，热燃气进入空气管将导致火烧并可能爆炸，为避免上述现象发生，汽缸启动阀应适当保养，并周期性排污，由空压机排出的滑油保持最小的量。 国际安全管理体系中的指定人。 二．汉译英： ON XX(MONTH) XX(DATE) ON LOADED PASSAGE OF M.V XX FROM X TO X, ONE SEA WATER PIPE ABOVE NO.3 A/E BURSTED. THE SEA WATER ENTERED NO.3 GENERATOR, WHICH WAS OPERATIONAL AT THAT THAT TIME. STATOR COILS BURNT OUT WILL REQIRE TO BE RENEWED. MACHINE-TURNED FRAME OIL RECORD BOOK BUNKER SOUNDING INDICATED CARD STEERING GEAR FILE OILY-WATER SEPARATOR BILGE PUMP RUBBER HAMMER ELEMENTS OF FILTER TO BE RENEWED WITH MATERIAL SUPPLIED BY SHIP. TWO GREASE NIPPLES OF THE DISASSEMBLED FOR EXAMINATION. AUTOMATIC V/V TO BE DISASSEMBLED FOR EXAMINATION. 三．问答题: 在航行中如何管理电液舵机？ 在航行中，值班轮机人员应该在交接班前和值班时，到舵机间认真检视舵机的运行情况。 在工作中，应做好各摩擦部位的润滑。 应注意保证补给油柜中的液位，不使低于补给油管的吸入口。 要注意工作电压的正常，以免影响电器和电机的正常工作。 2.机舱常备的灭火器材有哪些？ 机舱常备的消防器材有救火皮龙、二氧化碳灭火筒、泡沫灭火器、“1211”、干粉、黄砂、毛毯、石棉布、呼吸器等。 4.高空作业应注意哪些安全事项？ 在作业过程中，衣着袖口要扎妥。 作业现场不准穿拖鞋、高跟鞋、硬底鞋、带钉易滑的鞋，更不能打赤脚，禁止穿橡胶底鞋。 现场人员要带好安全帽。 高空作业人员要系好安全带。 在强风中，或浪涌船身晃动明显的情况下，除非特殊需要，禁止高空作业。 在烟囱顶部进行高空作业时，应事先作好安排，勿使蒸气安全阀或蒸气管放气，直至工作完毕。 作业中，禁止互相投掷物料。 在任何部位作业，都不允许站在不稳定的物体上操作。 5.在拆装和装配齿轮泵时，应注意哪些问题？ 在解体检查齿轮泵时，应仔细看齿轮、泵壳和端盖的工作表面。 齿轮泵内部，如齿轮端面与泵的端盖之间，齿顶与泵壳之间，轴与轴以及啮合齿之间都有距离。 在装配完毕后，应当用手盘动泵轴以检查有无卡阻和转动滞迟等现象，以判定间隙是否合适。