公共服务场所中英双语词汇.docxVIP

公共服务场所中英双语词汇会议场所大礼堂Auditorium 演讲厅Auditorium 国际会议厅ConferenceHall 会议室ConferenceRoom 第一会议室ConferenceRoomI 第二会议室ConferenceRoomII 1111会议室ConferenceRoom1111 会议准备室StaffRoom 会议中MeetinginProgress 简报室BriefingRoom 多媒体简报室BriefingRoomorMultimediaRoom 开标室BiddingRoom 视听室Audio-VisualRoom 音控室AudioControlRoom 录音室RecordingRoom 放映室ScreeningRoom教室、研究室及办公室实验室Laboratory/LabLaboratoryLab 讨论室SeminarRoom/MeetingRoom 研讨室SeminarRoom/MeetingRoom 教师研究室Hsiao-MingWang标示英文姓名 Wang,HsiaoMingHsiao-MingWang,Ph.D.标示英文姓名及最高学位缩写Hsiao-MingWang,Professor标示英文姓名及职称 FacultyOffice 第一研究室FacultyOfficeI 第二研究室FacultyOfficeII 院办公室CollegeOffice AdministrationOfficeofCollege所办公室GraduateInstitute(School)OfficeAdministrationOfficeofGraduateInstitute(School) 系办公室DepartmentOffice AdministrationOfficeofDepartment 院长室 Dean’sOffice Dean DeanofCollegeof Dean,Collegeof所长室Director’sOffice另请参考院长室之标示法系主任办公室Chairperson’sOfficeChairmansOffice另请参考院长室之标示法客座教授研究室VisitingFacultyOffice助教室TeachingAssistantOffice助理办公室(Research)AssistantOffice研究生研究室GraduateStudentStudyRoomStudyRoomforGraduates教师休息室FacultyLounge兼任教师休息室AdjunctFacultyLounge计算机教室ComputerLaboratoryComputerClassroom计算机(工作)室ComputerRoom教室Classroom普通教室GeneralClassroom第一教室ClassroomI第二教室ClassroomII阶梯教室LectureHall讲堂LectureHall专题教室SeminarRoom多功能教室MultifunctionClassroom纪念室MemorialRoom学生活动室StudentActivityRoom学生联谊室StudentLounge阅览室ReadingRoom读书室StudyRoom自习室StudyRoom团体室Group-WorkRoom准备室PreparationRoom展示室ExhibitionRoom教具室TeachingAidsRoom仪器室InstrumentRoom共同仪器室CommonInstrumentRoom贵重仪器室PrecisionInstrumentRoom院史室CollegeArchives校史室UniversityArchives讲义油印室PrintingRoom编辑室EditorialRoom/EditorialOffice出版品室PublicationRoom暗房DarkRoom 新闻影棚Studio 教学馆ClassroomBuilding 研究大楼ResearchBuilding 研究大楼GraduateBuilding 综合大楼CommonBuilding 旧总图书馆TheOldMainLibraryBuilding 座位示意图SeatingPlan 秘书室座位示意图SecretariatSeatingPlan 系学会StudentAssociationStudentSociety出入口及专用道入口Entrance 出口Exit 管制入口AccessControl 汽车出入口VehiclesExit 入口车道ParkingEntrance 限高MMaximumClearance__M 限速SpeedLimitkph 身心障碍专用坡道WheelchairRamp 导盲石专RoutefortheVisuallyImp