典范英语7-14翻译.docxVIP

典范英语7-14翻译 英语- 经典散文翻译7. Robert FrostRobert Frost is one of the most celebrated American poets of the 20th century. He was born on March 26, 1874, in San Francisco, California, and died on January 29, 1963, in Boston, Massachusetts. Frosts poems often explore themes of nature, rural life, and human struggles. His poetry reflects a deep understanding and appreciation of the natural world, as well as the complexities of human existence. Some of his most famous works include The Road Not Taken, Stopping by Woods on a Snowy Evening, and Fire and Ice. Frost received four Pulitzer Prizes for Poetry during his lifetime, cementing his status as one of the greatest American poets of all time.罗伯特·弗罗斯特罗伯特·弗罗斯特是20世纪最受尊敬的美国诗人之一。他于1874年3月26日出生于加利福尼亚州的旧金山，于1963年1月29日在马萨诸塞州的波士顿去世。弗罗斯特的诗歌常常探索自然、乡村生活和人类的斗争这些主题。他的诗歌展示了对自然世界的深刻理解和欣赏，以及人类存在的复杂性。他最著名的作品包括《别走寻常路》、《在下雪的晚上驻足》和《火与冰》。弗罗斯特一生中获得了四次普利策诗歌奖，确立了他作为美国最伟大的诗人之一的地位。8. The Great GatsbyThe Great Gatsby is a novel written by F. Scott Fitzgerald and published in 1925. Set in the 1920s, the story explores themes of wealth, love, and the American Dream. The main characters are Jay Gatsby, a wealthy man who throws extravagant parties in an attempt to win back the love of his life, Daisy Buchanan, and Nick Carraway, a young man from the Midwest who becomes involved in their lives. Fitzgeralds writing style is known for its poetic language and vivid descriptions. The Great Gatsby is considered a classic of American literature and is often taught in schools and universities around the world.《了不起的盖茨比》《了不起的盖茨比》是F·斯科特·菲茨杰拉德于1925年写的一本小说。故事发生在20世纪20年代，探讨了财富、爱情和美国梦这些主题。主要角色包括杰·盖茨比，一位富有的人，他举办奢华的派对，试图赢回他生命中最爱的女人戴茜·布坎南，还有尼克·凯罗维，一个来自中西部的年轻人，卷入了他们的生活中。菲茨杰拉德的写作风格以诗意的语言和生动的描写而闻名。《了不起的盖茨比》被认为是美国文学的经典之作，经常在世界各地的学校和大学教授。9. William ShakespeareWilliam Shakespeare is widely regarded as the greatest writer in the English language and the worlds pre-eminent dramatist. He was born in Stratford-upon-Avon, England, in 1564 and died in 1616. Shakespeares p