理工大学外国语言学及应用语言学考研参考书真题经验 .pdfVIP

南京理工大学 ——外国语言学及应用语言 学 1 等待后终于等到了好结果，终于觉得自己的努力没有白费，也不枉费自己天 天早起晚回的日子。 我从开始想考研就是定的考南京的大学，后来决定报考南京理工大学的外国 语言学及应用语言学，我从大三的寒假就开始咨询学姐搜集资料了，在家背单词， 开学因为课多，也是零碎的学习，到了暑假留校才算是真正开始。 初试成绩真的让自己很是不满意，擦线党，导致我那一阵都怀疑人生，觉得 自己努力学了根本没用，通过复试名次提高好多，才终于觉得终于对得起自己了。 说这些也是希望学弟学妹们一定要有良好的心态，考研真的是一场心理战。 不说这些没用的了，说关键的，说说我的一些备考经验吧。 第一场是政治。我政治成绩不高，但是考完第一感觉就是我不应该花费那么 多时间在政治上，相信好多人和我一个感觉就是选择题就是靠蒙，不过大题还是 让肖爷爷都猜中了。说说我用的参考书吧，开始买了李凡政治新时器，还有大题 和 1000 题的那两套题。要先看政治新时器，这个过程可以不用背，但是要把知 识点理解透，尤其是哲学和马政经，但是对于比如毛中特里面那种事件啊，年份 啊，肯定都是要记住的啦。之后是几月份来着就出大纲了，可以买来看看，可能 有一些新增的点。1000 题可以多做几次，第一次可以把答案写纸上啊啥的，方 便以后再用。政治我强烈推荐疾风劲草那本书，知识点很系统，适合背诵。还有 辅导班的问题，我认为可报可不报，因为辅导班速度很快，如果你不是那种能跟 得上的，干脆就别报。 第二场是二外。我的二外是法语。法语还好，因为我们学校的法语老师超级 好，给我省了很多复习上的麻烦。先说课本，首先，语法是重点，每个语法点都 不能忽视。第二，一定要记单词，并且特别区分阴阳性，可以记单词时候直接就 带着冠词记。第三，课文不可忽视，其实到最后你会发现很多知识点在课文都有， 只是我们忽略了。第四，课后的一些基本的填空题和选择题要做做。法语推荐的 课外辅导书就是那本黄皮的 《法语必备》。里面的选择至少做上两遍。还有时态 填空啊，阅读啊，翻译啊，都很好。真题价值特别大，因为会出原题，尤其是选 择。不会的一定要问老师啊或者学姐。我的选择是基本找老师对过答案的。 第三场是基础英语，题型大家应该了解过了。第一题单词选择里的单词还挺 2 偏的，我也是听了学姐的背的 GRE 的单词书，同时。还可以在百词斩上每天斩上 那么一些。第二题是语法题，语法就看真题和专四的，也会有原题，可以和研友 对答案，或者上百度查一查。第三题是阅读，做专八就可以了。真题如果能弄到 答案也是可以做的。后期每天都练练手，保证速度和效率。第四题是完形填空， 我是做的冲击波的专四，还做了一些真题的。做专四真题也是完全可以的。第五 题是改错，做专八真题，我还做了华研的专八改错那本书。最后一题是写作，我 没练，不过也是买了一本专八的范文书背了一些。海大作文和专八很像，都是议 论文。 然后是翻译写作。这是我考试前最担心的一门却也是给我最大惊喜的一门。 关于翻译，之前我只练了中口的那本翻译教程，翻一篇改一篇，然后看了钱歌川 先生的 《翻译的技巧》和张培基先生的 《英汉翻译教程》，感觉效果也不是很明 显，毕竟翻译靠的是多练多思考。我大概花了四个月的下午，每天静静的翻上两 三个小时，将书从前到尾，每篇从第一句到最后一句都自己翻一遍，研究他的选 词和句式，然后再把他的译文誊写一遍，在这个过程中，真的会领悟很多学到很 多。第二天早上，再把头一天的译文读一读回顾一下。刚开始的时候，觉得自己 的译文真的是惨不忍睹，但厚积薄发，慢慢地就会找到一些感觉，翻译也渐渐地 变成一种享受。这本书翻完后我也没有急着去找其他的翻译材料，主要还是在消 化这本书。 关于写作，基础在平时。我从暑假就开始慢慢积累这方面的材料。 此外，写作中除了高级词汇，长难句的选择，还应尽量多使用不同的修辞，譬如 说暗喻，排比，曲言法，可以为文章增添很多亮点。像翻译与写作这种没有固定 答案的考试科目，字写得如何也是决定分数的一个重要因素,所以大家考试时一 定要注重书面。 最后，我系统列一下我用到的书： 政治：肖秀荣系列资料 (精讲精练、1000 题，命题人讲真题，大纲解析， 后期的肖八还有肖四）疾风劲草、还有最后冲