龟兹服饰与粟特服饰之比较.pdfVIP

院校风采 Colleges 总第224期 2011 12 125 龟兹服饰与粟特服饰之比较 The Comparison Study of Qiuci Clothing and Sogdian Clothing 乌 云 Wu Yun 内容摘要：龟兹石窟壁画中有很多表现各民族人物形象和世俗生活的画面，这为 我们了解龟兹服饰以及古代西域民族服饰提供了独特的视角和较为可信的依据。 本文在前人研究的基础上，重点对龟兹石窟中克孜尔、库木吐喇、森木塞姆以及 克孜尔尕哈石窟壁画中出现的龟兹服饰进行辨析，并与主要在菱格画中出现的粟 特服饰进行比较。 关键词：龟兹服饰、龟兹供养人、菱格画、粟特服饰 龟兹石窟壁画绚丽纷繁的画卷中， 锦袍宝带。”《大唐西域记》“屈支”（即 小小的粟特人聚落。当年玄奘路过窣利 龟兹人物形象是经常被描绘的题材之 龟兹）条中记载：“服饰锦毼，断发巾帽。” 时记录当地人的装束：“……服氈褐， 一，其表现形式主要有两种，即龟兹供 这与石窟壁画上的形象基本吻合。 衣皮氎，裳服褊急，齐发露顶，或总剪 养人以及菱格画中穿龟兹服饰 [1] 的人 从以上记录可以看出，龟兹人的 剃，缯彩络额……”[6] 唐朝时新罗僧人 物。在龟兹石窟的菱格画中除龟兹人物 发式基本为剪发，这与中原汉地以及北 慧超在其《往五天竺国传》中记载：“此 形象之外，还有很多商人的形象。影山 方游牧民族的发式相去甚远。然而《周 等胡国，并剪鬓发。爱著白氎帽子。”[7] 悦子在《粟特人在龟兹：从考古和图像 书·异域传》中记载波斯人的服饰习俗： 胡国即指粟特城邦国：安国、曹国、史国、 学角度来研究》一文中认为，戴白帽的 “其俗：丈夫剪发，戴白皮帽，穿贯头 石骡国、米国、康国。 * 本 文 为 国 家 社 科 基 金 项 目 商人形象为粟特人。[2] 荣新江先生也认 衫，两厢近下开之，并有巾帔，缘以织 不难看出，龟兹人和粟特人均有 《新疆佛教石窟中的古代民族 为这些佛教石窟壁画上的商人与北朝隋 成。”《大唐西域记》“波剌斯国”（即波 剪发的习俗，龟兹石窟壁画中的龟兹供 服饰研究》（09XMZ046）论 唐人常常见到的粟特商人基本相同，并 斯国）中记录：“……齐发露顶，衣皮褐， 养人形象以及克孜尔石窟群第 14、17、 文。 在论文《萨保与萨薄：佛教石窟壁画中 服锦氎……”中国古代文献中记述的波 38 等窟菱格画中的粟特商人形象亦足以 的粟特商队首领》中阐释了菱格画中出 斯人的发式与龟兹人的发式非常接近。 印证。 注释： 现粟特商人的形象特点：大多数是深目 原田淑人的《西域绘画所见服装的研究》 [1] 本文中的龟兹服饰指穿龟 高鼻，商人头上往往戴着一个白色尖顶 一文认为，男女剪发之风是伊朗民族的 二、服装款式 兹服饰的供养人（不包含供养 虚帽，多穿圆领紧身长袍，有些穿翻领 习俗。[4] 朱英荣先生在《论龟兹石窟中