小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集.docxVIP

小猪佩奇第一季中英台词互译(11-20)集 小猪佩奇第一季是一部非常受欢迎的英国动画片，它以可爱的小猪佩奇及其家人和朋友们的生活点滴为主线，展现了幼儿们熟悉的场景和情节。下面是小猪佩奇第一季11-20集的中英台词互译参考内容：第11集 - 童话Peppa: This is a sad story. Georges favorite toy, Mr. Dinosaur, is lost.佩奇：这是一个悲伤的故事，乔治最喜欢的玩具恐龙先生丢失了。Peppa: Grandpa Pig helps George look for Mr. Dinosaur. But they cannot find it anywhere.佩奇：爷爷妈帮助乔治寻找恐龙先生，但是他们找不到它。Peppa: George cannot sleep without Mr. Dinosaur. Maybe we should make up a story.佩奇：乔治没有恐龙先生就睡不着。也许我们可以编一个故事。第12集 - 野餐Narrator: Peppa and her family are going to have a picnic.旁白：佩奇和她的家人要去野餐。Daddy Pig: I love picnics. They are so much fun.爸爸猪：我喜欢野餐，非常有趣。Narrator: The Pig family has arrived at the picnic area.旁白：猪家人到达了野餐区。Peppa: Lets have some lunch. We have sandwiches, apples, and juice.佩奇：让我们吃点午饭，我们有三明治、苹果和果汁。第13集 - 太阳和月亮Peppa: Daddy, why does the moon sometimes shine?佩奇：爸爸，为什么月亮有时会发光？Daddy Pig: Ah, the moon. Its a bit like the sun, but not as bright.爸爸猪：啊，月亮。它有点像太阳，但没有那么明亮。Peppa: Does the moon shine at night?佩奇：月亮在晚上会发光吗？Daddy Pig: Yes, Peppa. The moon shines at night, and it helps us see in the dark.爸爸猪：是的，佩奇。月亮在晚上发光，它帮助我们在黑暗中看清事物。第14集 - 首都城堡Narrator: Peppa and her family are visiting another country.旁白：佩奇和她的家人正在参观另一个国家。Peppa: Wow, look at that. Its a castle!佩奇：哇，看那个。那是一座城堡！George: Castle, castle!乔治：城堡，城堡！Narrator: Inside the castle, Peppa and her family meet a princess.旁白：在城堡里，佩奇和她的家人遇到了一个公主。第15集 - 足球比赛Narrator: The children are playing football in the playground.旁白：孩子们在运动场上玩足球。Peppa: Im a ballerina now. George, you must stay still until the music stops.佩奇：我现在是个芭蕾舞演员了。乔治，你必须保持静止直到音乐停止。George: Haha, too slow! You cant catch me!乔治：哈哈，太慢了！你抓不到我！Peppa: Catch me if you can!佩奇：试试看抓得到我吗！第16集 - 野外散步Narrator: Peppa and George are wearing their boots. They are going for a walk in the woods.旁白：佩奇和乔治穿着他们的靴子，他们要去树林里散步。Peppa: Look, George. Theres a little puddle. Lets jump in it.佩奇：乔治，看，有一个小水坑。我们一起跳进去吧。George: Haha, splash!乔治：哈哈，喷溅声！Narrator: Peppa and George love jumping in muddy puddles