-严歌苓金陵十三钗原文（完整版）-.docxVIP

PAGE 1 PAGE 1 严歌苓金陵十三钗原文（完整版） 1、一九四六年八月，在南京进行的对日本战犯的审判大会上，我婶婶几乎找到了她。她坐在证人席上，指认了日军高级官员有方案的大规模强奸。姑姑从她的声音中认出了她。婶婶挤在法庭外的人群中，从挂在电线杆上的高音喇叭上听到了她的证词。尽管她用的是别的名字。从法庭外进入审判厅，婶婶花了一个小时。五十六年前，八月的南京挤满了人。市民们宁可中暑，也要来看看铺张了自己八年的日本人的下场。审判大厅内外无缝夹在一起，我年轻的婶婶觉得墙壁似乎被压坏了，每次挤在一起，外形就变了。日本人屠城后南京的剩余人口现在好像聚集在法庭内外，在半里路外听到高音喇叭传来的发言也是报怨。我的书娟阿姨远远地看到了她的背影。果真是个好背影，没有被 2、毁得不成样子。阿姨从四周的人那里打开裂缝来到她身后，被几万汗水湿透了。姑姑伸出手，拍了拍南京30年月最出名的流水肩膀。转过身来的脸不是婶婶的记忆。这是一张似是而非的脸；姑姑后来想，那张天生美丽的脸蛋，可能是被毁了脸，被一个技艺不佳的整形医生修复了。“赵玉墨！”那时，只有20岁的孟书娟小声地叫苦。叫赵玉墨的女人瞪着两只装傻的眼睛。“我是孟书娟！”婶婶说。她摇了摇头，用典型的赵玉墨声音说：“你认错人了。”。30年月南京的浪子们都熟悉赵玉墨，喜爱她有点奇怪的歌声。我的书娟阿姨不屈不挠，挤在她身边，告知她孟书娟是被赵玉墨和她的姐妹们关心过的女同学之一。不管孟书娟怎么坚持，赵玉墨坚决不熟悉她。她又用赵玉  3、墨的眼光斜了她一眼，挑了赵玉墨冷艳从毁容中幸存下来的下巴，用赵玉墨在带苏州腔调的南京说：“赵玉墨是哪一个？”说着，她从座位上站起来，侧身从前面一排人的腰背和后面一排人的膝盖之间挤了过去。漂亮的下巴频繁地仰起，在这个下巴带来的漂亮的赔礼面前，没有人埋怨她的不便。当然，我不能追随赵玉墨，也在背后和膝盖之间劈山。没有人会连续为她便利。她只知道是怎么进来的，怎么出去的。书娟阿姨全身从庭内和庭外听审人那里抽身，赵玉墨已经不见了。从那时起，我书娟阿姨坚决了她的信念，不管赵玉墨怎么像赵玉墨，她肯定会找到她和她十二个姐妹的下落。她有从日本记者的记录中找到的，也有与日本退役军人交谈的，最大的部分是在江苏、安徽、  4、浙江这一代人的民间搜寻了几十年。她收集的资料很宽敞。在这张资料显示的广袤地图上，孟书娟看到了自己1937年12月13日南京亡城时的坐标，以及她和同学们藏身的威尔逊福音堂的位置。资料给她看了南京沦陷前的大屏幕，以及大屏幕上慌张失措的昆虫般小的生命。这就是我十三岁的婶婶孟书娟。孟书娟突然站了起来。她立刻意识到自己站在卧铺旁边。时间是早上五点多，或者更早。再快点，最多四点半。她不是被突然的炮声吵醒的；万炮齐嘛，其实就像万炮齐鸣一样可怕。她被自己下半身涌出的热气吵醒了。热空气带着压力，最终决口了。本娟这时醒了。她的初潮来了。她光着脚站在地板上，觉得刚热的液体很凉。在她的宅邸的左侧，排列着七个宅邸，隔着  5、通道，又是七个宅邸。远隔重楼的房子被烧毁，火从阁楼小窗的黑色窗帘射入，使阁楼的空间起伏。本娟借着光，看着同学们的睡眠，听着她们漫长而肤浅的呼吸。她们的梦中还是和平的时代。本娟裹着棉衣摸了摸阁楼的门。这并不是垂直于地平线的门，从楼下看，只不过是天花板上有方形盖子，检查电路和屋顶堵塞的人偶然出入。昨天，本娟和同学们来到威尔逊教堂时，教堂里的英格曼神父告知她们，尽量呆在阁楼里，有铅桶，解开一大截再下楼。方形盖子与梯子相连，其中有奇妙的机械关节，盖子被打开的同时梯子向下延长。昨天下午，英格曼神父和阿德莱德副神父带着本娟和威尔逊女子学校的16名女同学赶到河边，预备坐上去浦口的渡轮。快到傍晚的时候，渡船从  6、浦口回来了，突然到达了一群重伤者。全部伤员都是在自己的子弹下受伤的。由于他们接到紧急撤退命令从前线撤退到中途，但遇到了没有接到撤退命令的友军部队的反抗。友军部队以撤退的大军为逃兵，用机枪扫射，用小钢铁炮击，用坦克辗死。撤退的大军在撤离战壕之前遵守命令销毁了重型武器，但现在在守住部队枪口之前，成了肉山的目标。自双方消退误会以来，撤出部队已造成数百人伤亡。爱护军队可能是出于罪恶感，为了疯狂地吃掉他们子弹的伤号在河边抢了船。神父和女同学们就这样失去了他们的轮渡。当时的英格曼神父认为夜晚的河边太危急了，有枪的枪声，有刀的舞刀，但他信任日