语用学——礼貌原则.pptxVIP

从语用学中的礼貌原则 解读《傲慢与偏见》// // http://3http://3/dx//sy//hlj/ /wj//bjdxb/zy//m/// 39. / / // // ///// 礼貌原则的发展Grice1967年提出会话的合作原则弥补合作原则的不足之处Leech提出了“礼貌原则”解释人们为什么要违反会话准则而以含蓄、间接的方式表达自己。///// http://3http://3/www.qL/dx//sy//hlj/ /wj//bjdxb/zy//zjdx/dx/ /dxb 5 ///// //?/ /m/// // 39. / / /zjdx///// /////http://3http://3 礼貌原则六准则①得体准则：减少表达有损他人的观点。尽量让别人少付出；尽量让别人多受益。②慷慨准则：减少表达有利于自己的观点。尽量让别人多受益；尽量让自己多吃亏。③称赞准则：减少表达对他人的贬损。尽量少贬低别人，尽量多称赞他人。④谦虚准则：减少对自己的表扬。尽量少表扬自己，尽量多贬低自己。⑤一致准则：减少个人与他人的不同看法。尽量减少双方的分歧；尽量增加双方的相同看法。⑥同情准则：减少个人与他人之间在感情上的对立。尽量减少双方的反感；尽量增加双方的同情