不同母语背景学生英语作文中词块使用情况研究的中期报告.docxVIP

不同母语背景学生英语作文中词块使用情况研究的中期报告 本次研究旨在探究不同母语背景学生在英语作文中词块使用的情况。在研究过程中，我们选取了来自中文、西班牙语和阿拉伯语三种母语背景的学生作文样本，对其使用的词块进行分析和比较。 通过对样本作文的词块使用情况进行整理和分类，我们发现不同母语背景学生在英语作文中词块使用存在着一些差异。 首先，中文母语背景的学生在英语作文中较多使用动词短语和动词惯常搭配词块，例如“take a shower”、“make a decision”等。这可能是因为中文语法中动词的组合方式与英语相似，使得中文母语背景学生更加习惯使用这种词块。 其次，西班牙语母语背景的学生在英语作文中较多使用介词短语和形容词短语，例如“in my opinion”、“in general”、“in addition”、“amazing experience”等。这可能是因为西班牙语中介词的使用方式和英语类似，而形容词的使用也有一定的共通性，因此西班牙语母语背景学生会更倾向于使用这些词块。 最后，阿拉伯语母语背景的学生在英语作文中较多使用名词短语和动词被动语态，例如“a lot of people”、“the importance of”、“is considered as”等。这可能是因为阿拉伯语中名词和被动语态的使用相对较多，所以阿拉伯语母语背景的学生容易使用这些词块来表达自己