《〈醒世姻缘传〉方言词历史演变研究》评介.docxVIP

《〈醒世姻缘传〉方言词历史演变研究》评介 专业语言研究是语言学研究的重要基础。从上个世纪80年代开始, 随着汉语史研究工作的全面展开, 近代汉语在汉语史上重要地位, 引起了越来越多语言学者的重视, 以专书语言研究为突破口, 由点及面, 由面串史, 可以很好地揭示近代汉语在汉语史上起到的桥梁作用。只有专书的语言面貌清楚了, 汉语史的面貌才能更明确。作为一部专书研究成果, 《〈醒世姻缘传〉方言词历史演变研究》是作者晁瑞集十年之功而成的词汇学、语法学著作。 一、 词汇史研究的缺失 从近三十年的研究成果来看, 相比近代汉语语法、音韵而言, 词汇学的研究成果屈指可数。究其原因, 一者是因为在语言诸要素中, 词汇是最复杂多变的, 其变化的轨迹在社会发展演变的过程中一直难以准确地加以把握与厘清; 其次, 在语言学中, “词汇学”一直被视为“小学”而不受重视, 大家都比较注重训诂学, 甚至“有意无意地将训诂学与词汇史混为一谈”, 这在相当程度上阻碍了汉语词汇史的专业研究; 再者是由于研究理论与研究方法的缺失, 最终导致研究成果少而又少。177 晁瑞博士的《〈醒世姻缘传〉方言词历史演变研究》抓住了词汇学研究的核心问题, 对作品中出现的908个方言词汇进行了恰如其分的释义, 并以科学的方法论为指导, 努力将词汇研究引向深入, 探讨方言词汇的历史演变过程及其与汉语通语词汇之间的传承关系。不仅让我们领略