专题3：七上课外古诗词诵读2（秋词、夜雨寄北、十一月四日风雨大作、潼关）（含答案析）-中考语文基础·练习·突破课内诗歌高效复习ABC.docxVIP

2022届中考语文【基础·精练·突破】课内诗歌高效复习ABC 专题3七上课外古诗词诵读2 一、诗歌回顾 秋词·其一 刘禹锡 〔唐代〕 自古逢秋悲寂寥，我言秋日胜春朝。 晴空一鹤排云上，便引诗情到碧霄。。 译文 自古以来，骚人墨客都悲叹秋天萧条，我却说秋天远远胜过春天。 秋日晴空万里，一只仙鹤排开云层扶摇直上，便引发我的诗情飞上云霄。 夜雨寄北 李商隐 〔唐代〕 君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。 何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。。 译文 你问我回家的日期，归期难定，今晚巴山下着大雨，雨水已涨满秋池。 什么时候我们才能一起秉烛长谈，相互倾诉今宵巴山夜雨中的思念之情。 十一月四日风雨大作·其二 陆游 〔宋代〕 僵卧孤村不自哀，尚思为国戍轮台。 夜阑卧听风吹雨，铁马冰河入梦来。。 译文 穷居孤村，躺卧不起，不为自己的处境而感到哀伤，心中还想着替国家戍守边疆。 夜深了，我躺在床上听到那风雨声，就梦见自己骑着披着盔甲的战马跨过冰封的河流出征北方疆场。 潼关 谭嗣同 〔清代〕 终古高云簇此城，秋风吹散马蹄声。 河流大野犹嫌束，山入潼关不解平。 译文 自古以来高高云层就聚集在这座雄关之上，秋风阵阵总是吹散哒哒的马蹄声。 奔流的黄河流入辽阔的草原还嫌太束缚，秦岭山脉进去潼关以后就再也不知道何为平坦。 二、要点回顾 秋词·其一 1．诗人认为“秋日胜春朝”的理由是什么？ 秋天天高云淡，爽朗明快，在诗人