赵文暄_论文第七版.docVIP

PAGE PAGE 1 动漫配音中语言表达外部技巧的运用研究 ——以哪吒之魔童降世为例 摘 要：根据艾瑞咨询数据显示，近年来，我国动漫产业快速发展，多元化的动漫使得动漫配音的需求量不断增大，产值从“十五”期末不足100亿元，增长到“十一五”期末(2010年)的470.84亿元，年均增长率超过30%。2020年我国动漫产业总产值达2212亿元。本研究采用案例分析法，以动漫《哪吒之魔童降世》配音为例，从四个方面来研究语言表达外部技巧的运用。首先讲述动漫配音基本概述，其次剖析《哪吒之魔童降世》配音中语言表达外部技巧的运用，再其次指出动漫配音中语言表达外部技巧运用存在的问题，最后 9335 分享《哪吒之魔童降世》配音对动漫配音的启示。 关键词：动漫配音；多元化；《哪吒之魔童降世》配音；外部技巧 Research on the Use of External Language Expression Techniques in Animation Dubbing -A Case Study of Ne Zha Abstract: According to data from iResearch Consulting, Chinas animation industry has developed rapidly in recent years. The increasing d