《天然气分离与液化设备 术语》.pdf

JB/T 7551—XXXX 天然气分离与液化设备 术语 1 范围 本文件界定了天然气分离与液化设备的术语。 本文件适用于天然气分离与液化设备术语的引用或规范使用等各类应用。 2 基本术语 2.1 天然气natural gas(NG) 一种天然存在的以甲烷为主的气体混合物，通常含有其它轻烷烃，微量重烷烃，以及少量的二氧化 碳、氮气、硫化氢和其它硫化物、氦气等组分。 2.2 原料气feed gas 天然气分离与液化设备要进行处理的原料，如伴生气、煤层气、煤制气、页岩气等以甲烷为主要成 分的气体。 2.3 液化天然气 liquefied natural gas(LNG) 主要由甲烷组成，可能含有少量的乙烷、丙烷、丁烷、氮或通常存在于天然气中的其他组分的一种 无色低温液态流体。 2.4 酸性天然气sour natural gas 含酸性气体组分较多的天然气。 注1：根据ASTM D4150，酸性气是含有硫化合物的天然气，由于其毒性和对管道及设备的腐蚀性，未经净化不能实 际使用。 注2：有游离水存在时，二氧化碳也是造成管道腐蚀破坏的重要原因。 2.5 甜气sweet gas 不需净化或经净化后的，硫化氢、其它硫化物和二氧化碳含量符合产品标准的天然气。 2.6 1 JB/T 7551—XXXX 酸气acid gas 酸性组分 sour components 原料气中脱出的酸性杂质组分，通常为CO、HS、COS和 SO，最常见的为CO、HS和COS。2 2 2 2 2 2.7 贫气 leangas 指含有很少或不含可回收液态烃产品的天然气。 2.8 富气rich gas 富气是含有并适合以液体形式回收烃类凝液的天然气。 2.9 湿气wet gas 诸如水蒸气、游离水或液烃之类组分的含量显著高于规定管输要求的天然气。 2.10 干燥气dry gas 经干燥处理含水量符合要求的原料气。 2.11 残气residue gas 回收产品后剩余的气体。 2.12 轻烃 light hydrocarbons 指甲烷、乙烷、丙烷和丁烷这样的低分子量碳氢化合物。 2.13 天然气凝析液natural gas condensate 凝液 condensate 天然气冷凝时形成的液态烃。 2.14 天然汽油natural gasoline 从天然气凝析液中提取的，以戊烷和更重的烃类为主要成分的液态石油产品。 2.15 2 JB/T 7551—XXXX 液化石油气 liquefied petroleum gas(LPG) 以丙烷或丁烷，或丙丁烷混合物为其主要组分的液态烃。 2.16 天然气液体natural gas liquid(NGL) 从天然气中回收的未经稳定处理的液态烃类混合物的总称。 2.17 商品乙烷commercial ethane 主要由乙烷组成的液态烃产品。 2.18 商品丙烷commercial propane 主要由丙烷组成的液态烃产品。 2.19 商品丁烷commercial butane 主要由丁烷组成的液态烃产品。 2.20 商品丙、丁烷混合物commercial mixture of propane and butane 主要