翻译硕士专业学位论文基本要求-南京师范大学外国语学院 .pdfVIP

南京师范大学翻译硕士专业学位论文 基本要求和评价指标体系 （试行） 一、翻译硕士专业学位论文基本要求 （一）翻译硕士专业学位论文概述 1．翻译硕士专业学位论文撰写的内容要求 硕士专业学位论文应当是专业学位硕士研究生所学基础理论、专门知识、专 业技能和职业道德的综合反映，也是衡量能否获得学位的依据之一。 翻译硕士专业学位论文应充分体现高层次应用型翻译人才的培养要求，为培 养专业翻译人才服务。其写作目的在于使学生通过整理和提炼翻译实践工作中的 问题，综合运用所学知识分析并解决问题，培养其在翻译工作中自我反思和自我 提高的能力，确保其自身专业的可持续性成长，同时也为专业实践提供有价值的 参考。 翻译硕士专业学位论文应由翻译硕士专业研究生在校内导师与实习导师的 共同指导下独立完成，所需工作量应在6个月左右。 2．翻译硕士专业学位论文撰写的形式要求 根据全日制翻译硕士专业学位研究生指导性培养方案的规定，以及南师大具 体的教学与实践情况,翻译硕士专业学位论文的形式可以采用以下形式 （学生任 选一种）：项目报告；实验报告；研究论文。 （1