BS EN13445-5：2002非用火加热压力容器-第5部分：检查与检验（中文）.pdf

- 1 - BS EN 13445-5 ：2002 非用火加热压力容器 — 第 5 部分：检查与检验 前言. 本文件（BS EN 13445-5 ：2002 ）已由CEN/TC 54 “非用火加热压力容器”技术委员会制订，其 秘书处由 BSI 执掌。 本欧洲标准应至迟在 2002 年 11 月前通过出版相同版本或通过批准而获得国家标准地位，冲突的 国家标准应至迟在2002 年 11 月前撤销。 本文件在欧洲委员会和欧洲自由贸易协会授予 CEN 的命令下制订，并支持欧盟指令的主要要求。 关于与 EU 指令的关系，见作为本标准不可分割之一部分的资料性附录 ZA 。 本标准中附录 A 、B 、C、F 和 G 为标准性，附录 D 、E 和 H 为资料性。 本欧洲标准包括以下部分： 第 1 部分：总则 第 2 部分：材料 第 3 部分：设计 第 4 部分：制造 第 5 部分：检查与检验 第 6 部分：用球墨铸铁制造的压力容器与承压零件的设计和制造要求 CR 13445-7 非用火加热压力容器 — 第 7 部分：使用符合性评价程序的指导 根据 CEN/CENELEC 内部规则，以下国家的国家标准机构限定应实施本欧洲标准：奥地利、比 利时、捷克共和国、丹麦、芬兰、法国、德国、希腊、冰岛、爱尔兰、意大利、卢森堡、马耳他、 荷兰、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士和英国。 1 范围 本欧洲标准本部分规定了根据 BS EN 13445-2 ：2002 的钢制单个和系列生产的压力容器的检 查与检验，这些压力容器主要承受非循环运行（即在 500 全等压力周期下运行的容器）。 循环运行的特殊规定在 EN 13445-3 和本部分附录 G 中给出。 - 2 - 本部分未给出用 EN 13445-3 ：2002 附录B “通过分析— 直接路线（DBA ）设计”来设计 的压力容器的检查与检验规定。 2 标准性参考资料 本欧洲标准通过注明日期和未注明日期的参考资料汇编了其他出版物的规定。这些标准性参 考资料在文中适当地方引用且这些出版物在以下列出。对于注明日期的出版物，仅在通过修 改或修订方式汇入本欧洲标准时，其中任一出版物的后续修改或修订方可适用。对于未注明 日期出版物，适用所提及的出版物的最新版本（包括修改）。 EN 287-1 ：1992 焊工批准检验 — 熔化焊 — 第 1 部分：钢材 EN 473 ：2000 无损检验 — NDT 人员评定与认证 — 基本原则 EN 571-1 ：1997 无损检验 — 渗透剂检验 — 基本原则 prEN 764-6 ：2002 压力设备 — 第 6 部分：运行指示 EN 583-4 ：1999 无损检验 — 超声波检查 — 第 4 部分：与表面垂直的缺陷的检查 EN 970 ：1997 熔焊缝无损检查 — 目测检查 EN 1289 ：1998 焊缝无损检查 — 焊缝渗透剂检验 — 验收标准 EN 1290 ：1998 焊缝无损检查 — 焊缝磁粉检查 EN 1291 ：1998 焊缝无损检查 — 焊缝磁粉检验 — 验收标准 EN 1418 ：1997 焊接人员 — 用于金属材料全机械与自动化焊接的熔化焊与电阻焊设 备的焊接操作者批准检验 EN 1435 ：1997 焊缝无损检查 — 焊接接头透照检查 EN 1712 ：1997 焊缝无损检查 — 焊接接头超声波检查 — 验收标准 EN 1713 ：1998 焊缝无损检查 — 超声波检查 — 焊缝中信号的特性说明 EN 1714 ：1997 焊缝无损检查 — 焊接接头超声波检查 EN 1779 ：1999 无损检验 — 泄漏检验 — 方法与技术选择的标准 EN 12062 ：1997 焊缝无损检查 — 金属材料基本规则 EN 12517 ：2002 焊缝无损检查 — 焊接接头透照检查 — 验收标准 - 3 - EN 13445-2 ：2002 非用火加热压力容器 — 第