语言测试与外语教学.docxVIP

语言测试与外语教学 在外语学习中，语用能力的发展和提升被视为至关重要的一部分。然而，对于什么是语用能力，以及如何有效进行外语语用能力的教学与测试，许多教育工作者和语言学习者可能仍感到困惑。本文将对外语语用能力的定义、教学策略以及测试方法进行探讨。 外语语用能力指的是在特定语境下，正确、合适、得体地使用目标语言进行交流的能力。它涉及到的不仅仅是语言的语法和词汇知识，还包括文化背景知识、社会交际规则以及语言使用的情境意识。简单来说，语用能力就是“何时说何话”的能力，是语言使用者根据语境因素，运用语言知识进行有效沟通的能力。 在外语教学中，如何培养学生的语用能力是一个重要的挑战。以下是一些建议： 强调语境教学：教师应当尽可能地创造真实的语境，让学生理解并体验语言的实际使用。 增加文化教学：语言和文化是紧密相连的，对于理解和使用外语来说，了解目标语言的文化是非常重要的。 鼓励自主学习：学生应当被鼓励进行自主学习，通过阅读、观看电影、收听广播等方式，提高他们的语用能力。 模拟真实交际：组织学生进行角色扮演、小组讨论等活动，模拟真实的交际环境，让他们有机会在实际运用中提高自己的语用能力。 外语语用能力的测试是评估学生语言使用能力的一种重要方式。以下是一些可能的测试方法： 多项选择题：可以设计一些场景，让学生在其中选择最合适的话语或表达方式。 写作任务：可以要求学生写一篇短文或一封信，以评估他们在写作中运用语言的能力。 对话或角色扮演：通过模拟真实场景，观察学生在实际语境下的语言使用。 观察和反思：让学生观看一段外语视频或参与一次外语对话，然后让他们描述自己在观看或参与过程中所遇到的语用困难或误解，这可以帮助他们反思自己的语用能力并寻找改进之处。 文化理解测试：通过测试学生对目标语言文化的理解程度，间接评估他们的语用能力。例如，可以让学生听一段目标语言的广播录音或观看一段目标语言的电影片段，然后让他们描述其中所体现的文化习俗或行为规范。 在测试过程中，应当注重评估学生在各种真实语境中运用语言的能力，而不仅仅是他们对语言规则和词汇知识的掌握程度。教师应当鼓励学生对自己的测试结果进行反思，以便找出自己的不足并寻求改进。 外语语用能力的教学与测试是一项复杂而又必要的工作。它需要教师运用适当的教学方法，同时也需要学生具有足够的自主学习能力。只有通过这种方式，我们才能真正提高学生的外语交际能力，使他们在真正的语境中能够有效地使用语言进行交流。 语言输入说是克拉申（Krashen）提出的一种语言学习理论，该理论强调了可理解性输入在外语学习中的重要性。在外语教学中，教师需要通过提供充足、适度的语言输入，帮助学生习得新的语言知识。本文将详细介绍克拉申的语言输入说及其与外语教学的关系，以期为外语教师提供一些启示。 克拉申认为，语言学习主要依赖于可理解性输入。所谓可理解性输入，是指学习者通过听、读等方式接受到的语言信息，其难度应略高于学习者现有的语言水平。当学习者接触到大量可理解性输入时，他们将自然而然地习得新的语言知识。克拉申还强调了情感过滤的作用。他认为，学习者在情感上越放松、越自信，他们从输入中习得新知识的可能性就越大。 外语教学的目标不仅仅是帮助学生通过考试，更重要的是培养他们的语言运用能力。为实现这一目标，教师需要提供真实、有意义的语言材料，如英语新闻、电影、文学作品等。这些材料可以帮助学生了解英语国家的文化，提高他们的听说读写能力。同时，教师还需要营造轻松、愉快的学习氛围，降低学生的情感过滤，使他们更愿意主动接受语言输入。 在外语教学中，教师应如何有效地运用克拉申的语言输入说呢？以下是几个建议： 提供可理解性输入：教师应选择适合学生水平的语言材料，确保学生在理解的基础上吸收新知识。 多样化输入：为了激发学生的学习兴趣，教师应提供多种类型的语言材料，如电影、音乐、文学作品等。 情感支持：教师应注意观察学生的情感变化，鼓励他们积极参与课堂活动，帮助他们建立自信。 任务型教学：教师可以布置一些需要学生运用目标语言完成的任务，这样可以增加学生的语言实践机会。 评估与反馈：教师需要及时评估学生的学习成果，并根据反馈调整教学策略，以确保学生能够在最短时间内掌握新知识。 以下是一个基于克拉申语言输入说的外语教学实践案例。一位英语教师为了提高学生的阅读能力，决定选取适合学生水平的英文小说作为阅读材料。教师先进行了摸底测试，了解学生的阅读水平，然后选择了一本略高于学生现有水平的英文小说。在阅读小说的过程中，教师引导学生通过上下文猜测生词的含义，培养他们的猜词能力。教师还组织了小组讨论，让学生分享阅读心得，提高他们的口语表达能力。 这个案例的优点在于，教师选择了适合学生水平的阅读材料，并采用了任务型教学方式。然而，也存在一些不足之处。例如，教师没有对学生的阅读速度和阅