生态类纪录片的跨文化传播对大学生环保意识的影响——以《海豚湾》为例.pdfVIP

影视大观 生态类纪录片的跨文化传播对大学生环保意识的影响——以《海豚湾》为例 杨逸楚 （苏州大学传媒学院，江苏，苏州 215006） 摘 要：随着经济全球化的发展，人类实现了经济共享 ; 随着文化全球化的发展，人类接受了多元文化；在 地球生 态环境不断恶化的背景之下，人类的环保意识何 时才能正在达成共识 ?任重而道远。进入 21 世纪，纪录片作为一 种跨文化、跨 时空的媒介形态不仅回归院线，而且创造了电视传播的成功。而在中国，大部 分中国学生都未曾正 式接受有关生态环境保护的课程，有关生态环境保护的意识。 关键词：生态纪录片；文化传播；环保意识 渗透和引导都是碎片化的，而生态类纪录片的传播，实 促使我们作出 保护生态环境的行为倾向，参与到各类环保行 际上在一定程度上加 强了大学生的环保意识 。接下来我将 动中去。 以纪录片《海豚湾》为例，结合我发放的问卷调查结果来阐 二、生态类纪录片一定程度上会带动增强环保意识的良 述生态类纪录片的跨文化 传播对大学生环保意识的影响。通 性循环 过网络渠道，《海豚湾》在中国互联网上创造了一个 小小 在调查数据中虽然只有五分之一的人数观看过这部影片， 的奇迹，短短数日间，这部纪录片不仅成为了许多论坛讨论 但这部分人在 “观看《海豚湾》后是否 让警醒你地球生态 的热点，也迅速拥 有了若干个以 “ 海豚 ” 命名的主题贴 环境急需保护改善 ? 还有”看完《海豚湾》后，你有没有积 吧，一直持续到现在还有很多关于《海豚 湾》的新评论，在 极提高公众意识”? 两 道选择题都选了同一道题 - 是的。如 颇有“又碑风 向标”的豆瓣网上，多达五万多名的观影者给 此统一的一边倒情况让我感到惊讶和欣慰，同时也有力证明 出 了它平均 9.5 的高分评价。因此我选择以网络新媒 体使 了在 观看《海豚湾》这部生态类纪录片后，对观影者的环保 用者最多的大学生群体作 为调查对象，来探讨生态类纪录片 意识起到了增强的正面 作用。在“观看完《 海豚湾》后的感受， 的跨文化传播对大学生环保意识的 影响。 用一到两个词形容”这一题中，所有观 影者的观后感描述 首先，生态类纪录片作为纪录片的分支，是从生态文明 都离不开悲伤、残忍 等这样的字眼，纪录片在真实记录的基 的方向来真实记录 社会生活。所谓生态类 纪录片，则是指 础上用画面给了我们最直接的冲击，虽然在《海豚湾》中更 那些以动物、植物和生态学家所发现的 最新研究理论为记录 多的还添加了主人 公的剧情和主观色彩，但对于日本太地町 对象，主要从客观和理 性的角度去表现和反映的纪录片。生 每年屠杀海豚这一行径依旧让我们无 一例外表示憎恶，引起 态纪录片的目的是记录现实生活中自然界的事件，记录这一 了强烈共鸣和环保意识的加强。与此同时，在观看过《海豚 事 件的过程，从创作者的独特视角揭示这一事件中的一些现 湾》的人数中有超过百分之 70 的人数观看《海豚湾》驱使其 象，以引起广大人民群众对这一问题的关 注，从而达到创作 去了解了这一具 体事件或查阅相 关资料，并带动了百分之 者的创作目的。也正是 因为生态类纪录片的这些特点才使得 8 1 . 8 2 的人将这部影片安利给身边的 人，从中可以看出 纪录片变得更加的真 实，也让观众更加深 刻地去感受事件 这部影片正面 引导了观影者去了解这一事件的相关信息，并 本身，从而引起观众的共鸣与感悟。 主动扩大影片的影响力，传播正面积极的环保意识 ，带动增 其次，从国际角度来看，现代环境意识产生于20世纪60 强环保意识的良性 循环。 年代。197