JJF 1868-2020采用国际计量规范规则.pdf

中华人民共和国国家计量技术规范 JJF 1868—2020 采用国际计量规范规则 Rules for Adoption of International Metrological Specifications 2020-09-11 发布 2021-03-11 实施 国 家 市 场 监 督 管 理 总 局 发 布 JJF 1868—2020 采用国际计量规范规则 Rules for Adoption of International Metrological Specifications JJF 1868—2020 归 口 单 位：全国法制计量管理计量技术委员会 起 草 单 位 ：广东省计量科学研究院 国家市场监督管理总局计量司 福建省计量科学研究院 中国计量科学研究院 本规范委托全国法制计量管理计量技术委员会负责解释 JJF 1868—2020 本规范主要起草人： 胡主宽(广东省计量科学研究院) 徐战菊(国家市场监督管理总局计量司) 林景星(福建省计量科学研究院) 王春艳(中国计量科学研究院) 张欣宇(广东省计量科学研究院) 参加起草人： 陈明华(广东省计量科学研究院) JJF 1868—2020 I 目 录 引言 (Ⅱ) 1 范 围 ( 1) 2 引用文件 ( 1) 3 术语和定义 ( 1) 4 一致性程度 ( 2) 4.1 总则 ( 2) 4.2 等同 ( 2) 4.3 修改 ( 2) 4.4 非等效 ( 3) 5 采用国际计量规范的方法 ( 3) 5.1 总 则 ( 3) 5.2 翻译法 ( 4) 5.3 重新起草法 ( 4) 6 技术性差异、结构改变和编辑性修改的表述和标示 ( 4) 7 等同采用国际计量规范的编号方法 ( 5) 7.1 概述 ( 5) 7.2 编号方法 ( 5) 8 一致性程度的标示方法 ( 5) 8.1 一致性程度标识 ( 5) 8.2 一致性程度及代号 ( 6) 8.3 在国家计量技术规范中标示一致性程度 ( 6) 8.4 在目录和其他媒介上标示一致性程度 ( 6) 附录A (规范性) 国际计量规范条款中助动词的翻译 ( 7) 附录 B (资料性) 采用国际计量规范方法和一致性程度的对应关系 ( 9) 附录 C (资料性) 规范引言中有关采用国际计量规范的介绍性内容示例 ( 10) 附录 D (资料性) 章条编号对照一览表和技术性差异及其原因一览表示例 ( 11) 附录 E (资料性) 国家计量技术规范封面中标示一致性程度的示例 ( 13) JJF 1868—2020 Ⅱ 引 言 本规范是制修订国家计量技术规范时采用国际计量规范的指导性技术规范。 本规范依据《国家计量检定规程管理办法》(国家质量监督检验检疫总局令第36 号)和《采用国际标准管理办法》(国家质量监督检验检疫总局令第10号)相关要求制 定，并参考了 GB/T20000.2—2009《 标准化工作指南 第2部分：采用国际标准》、 GB/T 20000.9—2014《标准化工作指南第9部分：采用其他国际标准化文件》和 OIML B6-2:2012《OIML技术工作导则：OIML 出版物的起草和表达指南》的相关 内容。 本规范为首次发布。 JJF 1868—2020 1 采用国际计量规范规则 1 范围 本规范提出制修订国家计量检定系统表、国家计量检定规程、国家计量校准规范、 计量器具型式评价大纲以及其他有关计量技术规范(以下简称国家计量技术规范)工作 中采用国际计量规范的要求和方法。 国家计量技术规范采用其他相关国际技术文件时可参照执行。 2 引用文件 本规范引用下列文件： JJF 1001—2011 通用计量术语及定义 JJF 1002 国家计量检定规程编写规则 JJF 1016 计量器具型式评价大纲编写导则 JJF 1071 国家计量校准规范编写规则 JJF 1104 国家计量检定系统表编写规则 GB/T 20000.2 标准化工作指南 第2部分：采用国际标准 凡是注日期的引用文件，仅注日期的版本适用于本规范；凡是不注日期的引用文 件，其最新版本(包括所有的修改单)适用于本规范。 3 术语和定义 JJF 1001—2011界定的以及下列术语和定义适用于本规范。 3.1 国际计量规范 international metrological specifications 国际法制计量