- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
2022 5 2022 ,No. 5
年第 期 外语学刊
228 FOREIGN LANGUAGE RESEARCH
总第 期 Serial No. 228
*
MIP MIPVU : 、
从 到 隐喻识别的方法 应用与问题
陈 朗
( / , 510420)
广东外语外贸大学高级翻译学院 外国语言学及应用语言学研究中心 广州
: , 。
提 要 作为社会转向下认知语言学研究的核心议题之一 隐喻识别问题成为制约隐喻向纵深方向发展的瓶颈 虽
,
然对于指导认知层面隐喻理解的经典概念隐喻理论已较为成熟 但在将隐喻作为工具用以分析真实话语的过程仍存在
。 , 、 、 。
诸多不确定的因素 目前 隐喻识别已成为知识编码 神经网络 自然语言处理以及其他交叉学科的研究热点 相较于
、 , 。 MIP
计算机软件及应用学科对该话题广泛 切实的探讨 语言学界对此的关注仍处于起步阶段 本文拟通过介绍和评析
MIPVU , ,
和 隐喻识别程序环节 一方面向国内相关学科领域普及隐喻识别的具体方法和关键要素 另一方面致力于厘清
、 , , MIP MIPVU
两种方法之间的异同 关联和方法论价值 并在此基础上 辅以真实案例阐明 和 在具体实践中有待解决的
问题。
:MIP ;MIPVU ; ; ;
关键词 隐喻识别 话语 案例分析
中图分类号:H0 - 05 文献标识码:A 文章编号:1000 - 0100 (2022)05 - 0030 - 10
DOI 编码:10 . 16263 /j . cnki. 23 - 107 1/ h. 2022 . 05 . 005
From MIP to MIPVU :Approach ,Practice and Issues
in Metaphor Identification Procedure
Ch
您可能关注的文档
- 浅析_语音隐喻_的有关特性_胡壮麟.pdf
- 翻译认知过程研究的新进展_肖开容.pdf
- 书评 翻译学中语言的认知机制与创新_评_省略_创造性翻译的认知路径与认知制约_秦恺.pdf
- 书评 文旭 基于语言认知视角的翻译学探究_评_认知翻译学_姜学龙.pdf
- 书评扩展概念隐喻理论_评介_张馨月.pdf
- 概念整合理论的修补与翻译的体认过程研究_王寅.pdf
- 认知翻译研究_理论与方法_王寅.pdf
- 体认翻译学视野下的_映射_与_创仿_王寅.pdf
- _有理解力的人工智能_的剖析和AI未来的思考_沈宏梁.pdf
- 人工智能赋能网络文学出版_现状_潜在风险与应对策略_邓祯.pdf
- 复合隐喻的界定、类别与功能...中国官方扶贫文本的复合隐喻_唐青叶.pdf
- 及物性的多域性及跨域隐喻映射_王惠静.pdf
- 论隐喻构式及其功能_林正军.pdf
- 暮年帝国的认知症_石黑一雄...被掩埋的巨人》中的疾病隐喻_沈芳菲.pdf
- 培育中国当代文学新经典——茅盾文学奖40周年刍议_潘凯雄.pdf
- 世界文学视域下的茅盾文学奖作品外译研究_王敬慧.pdf
- 修辞隐喻的词汇触发——以汉语“飞翔”为例_杨唐峰.pdf
- 蓄意隐喻理论要义梳理与争鸣刍议_李守民.pdf
- 译者翻译过程认知路径——基...楼梦》“死亡隐喻”翻译研究_叶文兴.pdf
- 隐喻性语言加工:研究热点及趋势(2012-2021)_陈宏俊.pdf
文档评论(0)