国际乒乓球联合会乒乓球比赛规则及国际竞赛规程中文版.docx

国际乒乓球联合会 乒乓球比赛规则 及 国际竞赛规程 中文版（2022年2月） 香港乒乓总会裁判组编译 摘录自2022国际乒联手册第二及三章(Chapter 2 & 3, ITTF Handbook 2022) 中文译本只供参考，所有内容以国际乒联的英文版本为准 目录 TOC \o "1-2" \h \z \u 2 乒乓球比赛规则 1 2.1 球台 1 2.2 球网组合 1 2.3 球 1 2.4 球拍 1 2.5 定义 2 2.6 发球 2 2.7 回撃 3 2.8 比赛次序 3 2.9 重发球 3 2.10 一分 4 2.11 一局 4 2.12 一场 4 2.13 发球、接发球及方位的选择 4 2.14 发球、接发球及方位的次序错误 5 2.15 时间管制计分法 5 3 国际竞赛规程 6 3.1 规则及规程的范围 6 3.2 器材和比赛环境 7 3.3 裁判人员 10 3.4 比赛管理 12 3.5 纪律 14 3.6 淘汰赛抽签 16 3.7 赛事的组织 18 3.8 国际代表资格 21 PAGE PAGE 10 2 乒乓球比赛规则 2.1 球台 2.1.1 球台的上层表面称为台面，应为长方形，长2.74米、阔1.525米、离地面76厘米， 并须水平放置。 2.1.2 台面不包括球台上缘以下的侧面。 2.1.3 球台可由任何材料制成，应有均匀的弹性，当标准球从30厘米高处落下时，须有 约23厘米的反弹力。 2.1.4 台面须暗色无光泽，沿两边长2.74米的边线及两端阔1.525米的端线均有阔2厘米 的白边。 2.1.5 台面应由一个与端线平行的垂直球网分隔为两个相等的台区。 2.1.6 双打时，每个台区应以一条3毫米阔与两边线平行的白色中线，划分为两个相等 的半区，该中线视为右半区的一部份。 2.2 球网组合 2.2.1 球网组合包括球网、悬网绳、支架及其附着于台面的网夹。 2.2.2 球网应由一条绑在网柱两侧的绳悬挂，网柱高15.25厘米且外缘须离边线以外 15.25厘米。 2.2.3 整个球网的顶端须距离台面15.25厘米。 2.2.4 整个球网底部应尽量紧贴台面，两端应尽量紧贴整个网柱。 2.3 球 2.3.1 球应为直径40毫米的圆球体。 2.3.2 球的重量应为2.7克。 2.3.3 球应以赛璐珞或类似塑胶质料制成，并为白色或橙色及无光泽。 2.4 球拍 2.4.1 球拍的大小、形状及重量均无限制，但底板应平坦、坚硬。 2.4.2 底板厚度至少应有85%的天然木料，底板内层可由炭纤维、玻璃纤维或压缩纸等 物料黏合而成，但每层均不能超过底板总厚度的7.5%或0.35毫米，两者取其小。 2.4.3 用以击球之拍面应以一块连黏合物在内总厚度不超过2毫米，且颗粒向外的颗粒 胶覆盖，或以一块连黏合物在内总厚度不超过4毫米，且颗粒向内或向外的海绵 胶覆盖。 2.4.3.1 颗粒胶是单层无泡沬的天然或合成橡胶，其颗粒应平均分布于整个表面，每 平方厘米不得少于10粒，亦不得多于30粒。 2.4.3.2 海绵胶是在一块泡沬胶上加盖一层颗粒胶，颗胶粒的厚度不得超过2毫米。 2.4.4 用来击球一面的底板或底板上任何一层覆盖物及黏合层，均应为厚度均匀的整 体。可以添加用以塑造执握球拍手柄的材料。 2.4.5 除接近拍柄部份和手指执握部份可以不覆盖或以任何材料覆盖外，覆盖物应覆盖 整个底板，但不得超越边缘。 2.4.6 球拍两面不论是否有覆盖物均应为无光泽，一面为黑色，另一面为鲜色，必须与 黑色及比赛用球有明显区别。 2.4.7 球拍覆盖物不得经过任何物理、化学或其他处理。 2.4.7.1 因褪色引致拍面的整体性或颜色的一致性有轻微的差异及加上辅助的或保护 性的配件，若未明显改变拍面的性能，该拍仍可使用。 2.4.8 球员在比赛开始前及比赛中更换球拍时，应将球拍向裁判员及对手展示，并容许 他们检查。 2.5 定义 2.5.1 球在比赛状态的一段时间称为一个「回合」。 2.5.2 由发球员将静止在其不执拍手上的球，着意向上抛起前的最后一瞬间，直至该回 合被判为重发球或得分期间，该球为处于「比赛状态」中。 2.5.3 不予判分的回合称为「重发球」。 2.5.4 给予判分的回合称为「得分」。 2.5.5 执握着球拍的手称为「执拍手」。 2.5.6 没有握着球拍的手称为「不执拍手」﹔「不执拍手臂」是指不执拍手的手臂。 2.5.7 球员手中的球拍或执拍手手腕以下部份触及球时称为「击球」。 2.5.8 对方击球后，球仍在比赛状态，尚未触及本方台区，球员或其穿带物触及在台面 以上或正朝着比赛台面方向移动的球称为「阻挡」。 2.5.9 应在该