2024年英语散文名篇欣赏 优美英文阅读.docxVIP

2024 年英语散文名篇欣赏_优美英文阅读 多阅读一些英语散文，对于我们英语阅读实力的提高会有所帮助，今日学习啦我在这里为大家共享一些英语散文名篇观赏，希望大家会喜爱英语美文! 英语散文名篇观赏：林中闲逛上 A walk in the woods-Jastin 林中闲逛-詹斯汀 I was puzzled! Why was this old woman makingsuch a fuss about an old copse which was of no useto anybody? She had written letters to the localpaper, even to a national, protesting about aprojected by-pass to her village, and, looking at amap, the route was nowhere near where she lived and it wasn#39;t as if the area was attractive. Iwas more than puzzled, I was intrigued. The enquiry into the route of the new by-pass to the village was due to take place shortly, andI wanted to know what it was that motivated her. 我实在不明白!为什么这个年老女士会对一片毫无用处的老灌木林如此惊慌呢?她给当地报纸写了信，甚至给 全国性的报纸也写了信，对拟将在她们村子里修建小路的方案表示抗议。但从地图上看，这条拟建的小路离她家并不近，那一带也并非风景美丽。这不仅使我感到迷惑，还激起了我的新奇心。 很快就要进行对新小路的调查了，我想了解一下她反对的缘由。 So it was that I found myself knocking on a cottage door, being received by Mary Smith andthen being taken for a walk to the woods. I#39;ve always loved this place, she said, it has a lot of memories for me, and for others. We allused it. They called it #39;Lovers lane#39;. It#39;s not much of a lane, and it doesn#39;t go anywhereimportant, but that#39;s why we all came here. To be away from people, to be by ourselves, sheadded.于是我敲响了小屋的门，一位叫玛丽史密斯的女士 接待了我，然后她带我去树林中走走。 我始终深爱这个地方，她说，这里珍藏了我和其他很多人的回忆。我们都曾在这个地方呆过。人们称它为情人路rsquo;。它其实并不能算是什么路，也不通往什么重要的地方，但这正是我们来这里的缘由。远离他人，只有我们自己。她补充说道。 It was indeed pleasant that day and the songs of many birds could be heard. Squirrels gazedfrom the branches, quite bold in their movements, obviously few people passed this way andthey had nothing to fear. I could imagine the noise of vehicles passing through these peaceful woods when the by-passwas built, so I felt that she probably had something there. 那天林间实在迷人，小鸟唱着歌，松鼠在树枝间张望，很自由地活动，明显这里人迹罕至，它们一点都不胆怯 o 我能想象得出，在小路修好后，汽车通过这片安静的树林将会是怎样的热闹，因此我猜这对她来说可能意味着些什么。 But as I hold strong opinions about the needs of the community over-riding the opinions ofprivate individuals, I said nothing. The