商务日语口译 12 商务日语口译全文-大学课件.pptxVIP

新世纪高职高专教材编审委员会组编

总组编张鸿成钱力奋

主编鲁峥

商务日语口译

新世纪高职高专

商务日语类课程规划教材

大连理工大学出版社

8/1/2019

尚辅网

1

◆この文章をパソコンで清書してもらえませんか?

◆请你把这文章用电脑打一下。

◆来週火曜日の会議で使う資料だから、できるだけ早くやってください。

◆这是下星期二开会要用的材料，请尽早打好。

◆どのサイズで仕上げればよろしいですか。

◆用什么规格打？

◆何か特に注意すべきことはありますか。

◆有没有什么需要特别注意的地方？

◆縦書きにしますか

◆是竖打吗？

第十二課タイプ

1工大学出版社

重点语句

尚辅网

2

趙明：楊さん、この文章をパソコンで清書1してもらえませんか?

楊瑛：申し訳ございません。急ぐ書類がありますので、そちらを終えてからでな

いとできませんが、それでもよろしいでしょうか。

趙明：来週火曜日の会議で使う資料だから、できるだけ早くやってください。

楊瑛：そうですか。はい、分りました。できるだけ早くやっておきます。

趙明：来週の月曜日までにこれをタイプ2して僕のところに直接持ってく