科技文献及翻译方法.pptxVIP

*1科单技击文此献处的编阅辑读母及版翻标译题方样法式单·单击化学此工处程编系辑母版副标题样式《毕业实习》系列教学内容之四

讲授目的·最近，很多同学反应，在实习单位尤其是外资企业，经常遇到一些不认识的产品代号，或者是一些英文的产品说明书。而且由于缺乏专业英语知识，在实习过程中工作不能顺利的开展，这给许多同学带来了困扰，也激发了学生们学习专业外语的热情。

ContentsSpecialistEnglishinChemicalEngineer（ChE）1.Introduction2.FundamentalsinChE3.SpecializedTopicsinChE

1.IntroductionNecessityreadtranslation,representation,communicationDifficultytoomanysimilar/differentwords;toomanyfieldsinChEObjectivePreliminaryEnglishofChE;extendyourEnglishwords;improveyouroralrepresentatio

2.FundamentalsinChE2.1 Chemistry(inorganic,organic)· Preliminary