赛珍珠的小说《大地》中中国农民形象解读.docxVIP

II

学号2013612139

密级___________

湖南女子学院本科毕业论文

论赛珍珠《大地》的中国农民形象

——兼论赛珍珠对中国农民的误读

系（部、中心）名称:

文学与传媒系

专业名称：

汉语言文学

班级名称：

汉语言文学1班

学生姓名：

周洁

指导教师：

谢鹏

二○一七年五月

PAGEIV

毕业论文原创性声明

本人郑重声明：所呈交的论文是本人在老师的指导下独立进行研究所取得的研究成果。除了文中特别加以标注引用的内容外，本论文不包含任何其他个人或集体已经发表或撰写的成果作品。对本文的研究做出重要贡献的个人和集体，均已在文中以明确方式标明。本人完全意识到本声明的法律后果由本人承担。

学生签名： 日期：20年月日

毕业论文版权使用授权书

本毕业论文作者完全了解学校有关保留、使用论文的规定，同意学校保留并向国家有关部门或机构送交论文的复印件和电子版，允许论文被查阅和借阅。本人授权湖南女子学院可以将本论文的全部或部分内容编入有关数据库进行检索，可以采用影印、缩印或扫描等复制手段保存和汇编本论文。

本论文属于

1、保密，在年解密后适用本授权书。

2、不保密√。

（请在以上相应方框内打“√”）

学生签名： 日期：20年月日

指导教师签名： 日期：20年月日

摘要

诺贝尔文学奖获得者、美国小说家赛珍珠以中国生活经历为基础所创作的中国题材小说《大地》，以跨文化的视角，向西方介绍了中国这个尚未被西方熟知的民族，为中美文化交流做出了重大贡献。本人通过细读文本，对《大地》三部曲里的“中国形象”进行分析，同时指出其对中国农民的误读，重新审视赛珍珠对待中国文化的矛盾态度。

关键词：《大地》；我国农民形象；西方人；误读

ABSTRACT

NobelPrizewinner,AmericannovelistPearlPearltoChinaslifeexperiencebasedonthecreationoftheChinesethemenoveltheearthtocross-culturalperspective,introducedtotheWestChinahasnotyetbeenfamiliarwiththeWestofthenation,fortheUnitedStatesCulturalexchangehasmadeasignificantcontribution.Iamreadingthetext,theearthtrilogyintheChineseimageanalysis,andpointedoutthatthemisunderstandingofChinesefarmers,tore-examinethepearlpearlattitudetowardsChineseculture.

Keywords:theearth;theimageofChinesefarmers;Westerners;misreading

目录

TOC\o1-3\h\z\u毕业论文原创性声明和毕业论文版权使用授权书 I

摘要 II

ABSTRACT III

1绪论 1

1.1研究背景和目的 1

1.2研究现状 1

1.3研究方法 3

2赛珍珠笔下的中国农民形象 4

2.1男性农民形象 4

2.2女性农民形象 5

2.3赛珍珠与中国作家笔下的农民形象对比 6

3赛珍珠对中国农民的误读及原因 9

3.1非典型性 9

3.2拔高了中国农民对大地的崇拜 10

3.3赛珍珠对中国农民误读的原因 10

结论 14

参考文献 15

致谢 16

赛珍珠的小说《大地》中中国农民形象解读——兼论西方人对中国农民的误读

PAGE7

1绪论