兵马俑赋(原文对照翻译)附注释txt.docxVIP

兵马俑赋(原文对照翻译)附注释txt

兵马俑赋

长安居中，天下鸿儒，董生披夜听枢纽之言，侦查秦父根锁之隐，尽收腹中。腾野雁之合指，凤皇入云；龙川冻解，金穗温袒，居蜀之土，非真非幻。秦公运筹摸画，假手于亲，则龙举高矣。必有神武之魄，谋定而言成。常言道：利国利民，谦让有余。

-士人有言，文曲星敲金石，秦庭壁石之魂应答

-秦人神工矣，世所罕有。

译文

-兵马俑之赋

-长安城内，聚集了全国优秀的学者，董生晚上穿戴好衣裳，听取掌控着机关的人的指挥，秘密调查秦始皇的根本机关，将所有情报都揣在心中。等待适时，敲响雁子的拍翅合为一声，飞舞的凤凰像云一样消失殆尽；冰冻的川流破解开来，金黄色的禾稻早已安