中医英语重点.docxVIP

实用文档

第一单元

（一）将下列中医用语翻译成英语TranslatethefollowingtraditionalChinesemedicalexpressionsintoEnglish

1．中国医药学traditionalChinesemedicine;TCM

2．中医基础理论basictheoryoftraditionalChinesemedicine

3．临床经验clinicalexperience

4．辨证论治treatmentbasedonsyndromedifferentiation

5．本草materiamedica

16．医疗实践medicalpractice

17．治疗原则therapeuticprinciples

18．寒凉药物herbscoldandcoolinnature

19．滋阴降火nourishingyintoreducefire

20．瘀血致病diseasescausedbybloodstagnation

（二）将下列句子翻译成英语TranslatethefollowingsentencesintoEnglish

1．中国医药学有数前年的历史，是中国人民长期同疾病作斗争的经验总结。

TCM,amedicalsystemwithahis