论俄国形式主义的经典范畴陌生化与自动化的开题报告.docxVIP

论俄国形式主义的经典范畴陌生化与自动化的开题报告

【导言】

上世纪初至中期，俄国文艺界出现了一股名为形式主义的思潮，主要代表人物有噶当诺夫、普罗茨基等。形式主义认为文学的价值不在于其表达的内容，而在于其艺术形式本身。因此，他们注重文本的形式构成，特别是语言、联想、意象等词汇方面的运用。其中，最为经典的就是形式主义提出的“陌生化”和“自动化”概念。

本文旨在从理论与实践两个方面，探讨俄国形式主义所提出的经典范畴陌生化与自动化。

【理论分析】

1.陌生化的概念

陌生化，又称异化、新见，是形式主义对文艺创作所做的一种要求。其核心思想是在文本中使用一些不习惯的手段，使读者产生一种不熟悉的感觉，从而加深读者的体验与思考。

2.自动化的概念

自动化，是形式主义提出的另一个概念，它主要表达的是文艺作品中表现出来的自觉性和真实性。自动化的要求在于将文学作品中的意义和形式相结合，最终达到一种自然的状态。

3.两者的关系

陌生化和自动化的关系密不可分。陌生化要求的是从语言、文化习惯、文化历史、视角等方面来创造一种新的语言和手法，并使读者对其感到陌生，从而提高读者的反思和体验；自动化则在要求中说，只有将文艺作品的内容和形式完美结合，才能使作品表现出真实性和自觉性，达到自动化。

【实践分析】

1.《返校》中的陌生化和自动化表现

《返校》是一部典型的形式主义作品。电影中，导演利用陌生化和自动化手法，将