蒙发煤矿买卖合同.docx

蒙发煤矿买卖合同

蒙发煤矿买卖合同

甲方：蒙发煤矿

地址：蒙古国乌兰巴托市xx区xx街xx号

乙方：xxx公司

地址：中国内蒙古包头市xx区xx街xx号

根据甲、乙双方友好合作的原则，甲方愿意将其煤矿出售给乙方，双方经友好协商，达成以下合同：

第一条买卖标的及数量

1.1甲方自有一座位于蒙古国乌兰巴托市的煤矿，矿产储量为xxxxxx吨，矿产质量符合国际标准。

1.2乙方愿意购买甲方上述煤矿的全部权益。

第二条交付时间及方式

2.1甲方应于本合同签订之日起15个工作日内，将煤矿的相关权益转让至乙方名下。

2.2甲方将以书面形式通知乙方交付方式，并确保交付的方式和时间合乎法律要求。

第三条价格及支付方式

3.1乙方同意以xxx万美元的价格购买甲方上述煤矿的全部权益。

3.2乙方在签订合同时，应支付给甲方煤矿总价款的30%作为定金，其余70%应在买卖双方交付权益后的15个工作日内支付清楚。

3.3乙方应以电汇或支票方式支付上述款项，款项应直接汇至甲方指定的银行账户。

第四条权益转让手续

4.1在付清全部权益转让款项后，甲方应立即办理相关手续，将煤矿的全部权益转让至乙方名下。

4.2甲方应协助乙方办理权益转让所需的手续和文件，包括但不限于土地使用权、矿权等相关手续。

4.3甲方应承担所有权益转让所需的费用，包括但不限于公证费、律师费等。

第五条保证及赔偿

5.1甲方保证自己拥有煤矿的合法所有权，并能够将其合法转让给乙方。

5.2甲方保证煤矿的矿产储量和质量符合合同中所述，如有虚假陈述，甲方应承担相应的违约责任。

5.3甲方应对乙方因购买煤矿所遭受的任何损失承担赔偿责任，但赔偿金额不得超过本合同总金额的10%。

第六条合同解除及争议解决

6.1本合同一经签订，双方均有权要求解除合同，但应提前30天书面通知对方，并承担相应的责任。

6.2本合同的履行和解释应遵循中华人民共和国和蒙古国的相关法律法规。

6.3对于因本合同引起的争议，双方应通过友好协商解决；协商不成的，应提交至中华人民共和国或蒙古国有管辖权的仲裁机构进行仲裁。

第七条其他条款

7.1本合同的效力对甲、乙双方具有约束力，并适用于各自继承人、受让人、承继人。

7.2未尽事宜，由双方协商解决，并签订补充协议。

7.3附件：煤矿权益证书、煤矿地块图纸、煤矿勘探报告等有关文件。

第八条合同生效与变更

8.1本合同一式两份，甲、乙双方各执一份，自双方代表在本合同上签字盖章之日起生效，并具有同等法律效力。

8.2本合同的任何修改、补充或变更，必须经双方协商一致，并以书面形式签订补充协议。

甲方（盖章）：乙方（盖章）：

签字：签字：

日期：日期：