2017年-2023年高考英语阅读真题长难句解析（221-222）讲义 高考英语一轮复习.docxVIP

长难句翻译

Thecreativeteambehind“Apes”usedmotion-capturetechnologytocreatedigitalizedanimals,spendingtensofmillionsofdollarsontechnologythatrecordsanactor’sperformanceandlaterprocessesitwithcomputergraphicstocreateafinalimage.

Insomecases,it’snotsomuchthetreatmentoftheanimalsonsetinthestudiothathasactivistsworried;it’stheoff-settrainingandlivingconditionsthatareraisingconcerns.

长难句翻译解析

Thecreativeteambehind“Apes”usedmotion-capturetechnologytocreatedigitalizedanimals,spendingtensofmillionsofdollarsontechnologythatrecordsanactor’sperformanceandlaterprocessesitwithcomputergraphicstocreateafinalimage.

【语法拓展：用一个句子告诉您高考英语非谓语动词havingdone的考点】

①内容分析

这个句子虽然看上去很复杂，但是里面的格式非常工整，主要涉及的就是非谓语动词和定语从句的补充。

我们把句子分成三部分来看。

1、Thecreativeteambehind“Apes”usedmotion-capturetechnologytocreatedigitalizedanimals

“人猿”背后的创意团队使用了动作捕捉技术来创造数字化的动物

句子的主干就是“团队使用了技术”，剩下的都是补充。

什么团队？形容词creative和介词短语behind“Apes”补充，“人猿”背后的创意团队。名词前面加形容词，后面加介词短语，都是对名词补充描述的常规方法，我们早在1月3日长难句分析1里就专门讲到过这一点。

什么技术？形容词“motion-capture动作捕捉”补充，动作捕捉技术。这种词认识即可，不认识其实也无所谓……

使用技术要干什么？非谓语动词“tocreatedigitalizedanimals”补充，使用这种技术的目的就是要“创造数字化的动物”。“usesthtodosth使用某物来做某事”也算是高考里高频考察的非谓语知识点了。

2、spendingtensofmillionsofdollarsontechnology

在技术上花费了上千万美元

非谓语动词spending对前一部分进行补充，和前一句的谓语动词used是伴随性动作，表示同时发生。注意这个地方的spending如果语法填空里挖空，是绝对不可能写todo的。在句子里，表示目的的todo部分可以放在主干前面，也可以放在主干后面。如果todo放在主干前面，必须用逗号断开；如果todo放在主干后面，一定不能用逗号断开。

这里再补充一个考到可能性很低的非谓语动词形式havingdone。这个形式最常见的用法是在句子里作状语，表示在谓语之前发生并完成，翻译成中文就是“……了以后”。比如：

Havingfinishedhishomework,hewenttoplaybasketball.

做完了作业以后，他去打篮球了。

为了让句意理解顺畅，havingdone一般不会放在谓语的后面，因为它本来描述的就是“先……再……”的动作顺序。所以上面的句子如果前后颠倒，是不合理的：

Hewenttoplaybasketball,havingfinishedhishomework.错

这一点是havingdone和doing的显著区别。doing表示和谓语同时，所以写在前面或后面都可以，但是havingdone作状语，一般只写在谓语的前面。所以今天的句子这个spending的位置，是绝对不可能写havingspent的。

doing和havingdone其实可以互换，只要有表示顺序的介词after就可以。比如：

Havingpickeduphisluggage,hehurriedtoth