五山禅僧与虢国夫人形象的受容——以《虢国夫人夜游图》诗为例.pdfVIP

NIHONGONO

中日古代文学关系研究GAKUSHUTOKENKYU2021年第6期总217号

五山禅僧与虢国夫人形象的受容

——以《虢国夫人夜游图》诗为例

北京师范大学文学院姚维

[摘要]自唐宋至元明，虢国夫人形象经历了一个漫长的建构过程，并呈现于《虢国夫人夜游图》绘

画和相关诗文中。这种建构过程也对历代诗人的虢国夫人认知产生了不同的影响。这些影响同样存

在于五山文学中，并成为诗人创作同题作品的重要信息依据。这些信息通过中日之间的诗文书画交

流而进入五山诗僧的视野中，并被有选择地采用、组合、发挥、变形。通过对以横川景三、江西龙派《虢

国夫人夜游图》诗为代表的五山诗僧文学创作的考察，可以看到这一既参考同题画作，又吸收唐宋虢

国夫人材料，并使诗画史三者保持一定距离的复杂过程。

[关键词]虢国夫人夜游图五山文学虢国夫人受容

DOI:10.13508/ki.jsr.2021.06.015