《商海通牒》完整中英文对照剧本.docxVIP

Isthatthem?

是他们吗

JesusChrist.Aretheygoingtodoitrighthere?

天哪他们打算在这里谈吗

Haveyouguyseverbeenthroughthisbefore?

你们见识过这场面吗

No.

没有

Itsbesttoignoreit.Keepyourheaddowngobacktowork

最好当做没发生回去埋头工作吧

Goon.

去吧

Dontwatch!

别看啦

TimothySingh?

蒂莫西·辛格吗

Yes.

是我

Imafraidwehavetospeakwithyou.

恐怕我们得谈谈

EricDale?

艾瑞克·戴尔吗

Excuseme?EricDale?

什么你是艾瑞克·戴尔吗

Imnot.Sorry?

我不是什么

ImnotEricDale.

我不是艾瑞克·戴尔

Oh.Imsosorry.

非常抱歉

Hesmyboss,hesdownthehall.

他是我老板他在大厅那边

Thanks.

多谢

Excuseme?Mr.Dale?

打扰下您是戴尔先生吗

Thisway.

来一下

Okay.

好吧

Imobviouslysorry

我很抱歉今天

thatweareheret