原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
浅析《傲慢与偏见》的语言特点及表现手法
【摘要】《傲慢与偏见》是英国女作家简·奥斯汀的代表作，作品以日常生活为素材，通过描写英国中产阶级家庭女性的择偶与婚嫁事件，展现不同女性针对婚姻爱情的不同观念，从而彰显作者追求理想婚姻的信念，深层次地表达了大众女性对人格独立和平等权利的追求。本文将从生动形象、幽默风趣的对话描写，率真如流、平实质朴的白描语言铺展，多样崎岖的情节对比，贯穿始终、无处不在的反讽手法，分析《傲慢与偏见》的语言特点及表现手法。通过作品语言特色、表现手法的赏析，熟稔人物性格特点，深刻理解领悟作品内涵。
【关键词】简·奥斯汀;婚姻爱情;语言风格
简·奥斯汀是英国19世纪最优秀的女性作家，在她不算漫长的一生中，共著有6部长篇小说。毫无疑问，《傲慢与偏见》是最魅力非凡，深入人心的一部，小说通过描写中产阶级男女的爱情与婚姻，淋漓尽致地展现了十八世纪末至十九世纪初期英国乡村小镇生活和风俗人情，倾向而接近于现代生活。作者运用喜剧的表现手法，将平凡普通的事务和角色变得趣味横生，表达了对生活的严肃批评，探索女性从恋爱到结婚的过程中对自我理想信念的认知。
一、生动形象、幽默风趣的语言展现人物性格
《傲慢与偏见》中的语言应用更多表现为人物之间的对话和情节描写，通过大量生动形象，幽默风趣的人物间对话展现不同角色的性格状态，达到特定的语言效果，进而表现作者的创作风格。
文章伊始，就引入班纳特夫妇之间的对话，当班纳特太太从朗格太太处听说尼日斐花园被英格兰北部阔少租赁的消息时，急不可待和她的先生班纳特探讨：
班纳特先生：他叫什么名字？
班纳特夫人：彬格莱。
班纳特先生：他结婚了还是单身？
班纳特太太：哦，天哪，他是个单身汉，确确实实是个单身汉！有钱的单身汉！每年四五千英镑，这是我们女儿最大的福气！
班纳特先生：这是怎么说呢？对女儿们有什么影响呢？
班纳特太太：你你真是个讨厌鬼！你必须得知道，我正在考虑让他迎娶我们的一个女儿。
三言两语，简·奥斯汀将一个轻浮愚蠢的中年妇女形象栩栩如生地呈现在读者面前，从班纳特太太不加掩饰的语言及不自知的夸张语调中，我们能充分感受到她的智力贫乏、不学无术、喜怒无常，将礼节和道德视为无物，不关心和注重女儿的思想道德教育，醉心于物质追求，竭力替女儿物色丈夫人选。
麦里屯舞会现场，当彬格莱先生担心自己的好友达西没有舞伴而受冷落怂恿他邀请伊丽莎白跳支舞时而产生的对话：
达西先生：你在和这场舞会中最漂亮的小姐跳舞呢！
彬格莱先生：哦，确实是，我从来没有见过这么漂亮的姑娘！但是她的妹妹就坐在你身后，她同样很美丽。我敢说，她会很讨人喜欢的，我请我的舞伴给你们引荐一下吧。
达西先生：她还算可以，但是也没有漂亮到足以吸引我，而且我也没有兴趣去讨好遭受他人漠视的姑娘。
從对话中，读者可以直接感受到彬格莱颠先生覆传统阔少形象，他性格温和，待人亲善，轻而易举融入乡村交际，但又过于矜持含蓄，缺乏主见。相比而言，达西先生的无理傲慢，阶级偏见，冷酷嚣张通过语言表达跃然纸上。
而作为核心人物的伊丽莎白，简·奥斯汀更是通过经典的对话语言，将其刻画地入木三分。伊丽莎白从费茨威廉上校处得知彬格莱离开简是听从了达西的劝阻，而又恰逢达西按捺不住内心澎湃向她表达爱慕之情时，伊丽莎白果断开炮：
自与你相识，甚至可以说从第一次见面时起，你的言谈举止让我印象深刻，你傲慢无礼，狂妄自负，蔑视他人的情感，这都是我反感你的根源，后来又发生的种种，更是让我对你深恶痛绝。虽然我们彼此相识不到一个月，但我已深感：即便全世界只剩下你一个男人，我也不愿意嫁给你。
重重误解之下爆发的强烈愤慨，伊丽莎白一气呵成，无所顾忌的表述完毕，连贯的排比句式，直截了当的语言文字无不透露着出众女性的机敏睿智、胆识勇气、自尊自爱及不畏强权的爱情主见。
简·奥斯汀在《傲慢与偏见》中对语言的运用炉火纯青，通过极具个人特色的语言对话刻画人物形象，塑造人物性格，表达思想情感，推动故事情节发展。
二、运用白描语言铺展，呈现人物形神逼肖的立体美
《傲慢与偏见》中运用大量的白描手法刻画人物形象，表现人物性格。彬格莱与达西初到哈福德郡参加舞会，简·奥斯汀以白描语言将其展现在读者面前：Mr.Bingleywasgoodlookingandgentlemanlike;hehadapleasantcountenance，andeasy，unaffectedmanners（彬格莱先生一表人才，很有绅士风度，他总是面色温和，平易近人，既不拘谨，也不做作。）;ButhisfriendMr.Darcysoondrewtheattentionoftheroombyhisfine，tallperson，handsomefeatures，noblemien;and
文档评论（0）