原创力文档- 1、原创力文档（book118）网站文档一经付费（服务费），不意味着购买了该文档的版权，仅供个人/单位学习、研究之用，不得用于商业用途，未经授权，严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等，侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传，本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺！文档内容仅供研究参考，付费前请自行鉴别。如您付费，意味着您自己接受本站规则且自行承担风险，本站不退款、不进行额外附加服务；查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档，您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等，请点击“版权申诉”（推荐），也可以打举报电话：400-050-0827(电话支持时间：9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档，如果想要下载，成为VIP会员后，下载免费。
- 5、成为VIP后，下载本文档将扣除1次下载权益。下载后，不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后，您将拥有八大权益，权益包括：VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传，每下载1次， 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等，对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
文学评论
从接受美学视角探源《荆棘鸟》的轰动效应
◎冯海燕
（哈尔滨工程大学外语系黑龙江·哈尔滨150001）
摘要《荆棘鸟》是澳大利亚著名女作家考琳·麦卡洛写的一本长篇巨著，自1977年首次出版就在美国产正轰动效应，
长列《纽约时报》畅销书排行榜达59周，而且迅速成为风靡全球的“国际畅销书”。时至今日，《荆棘鸟》鸟的魅力依然不减，
仍打动亿万读者的心。本文旨从接受美学视角探寻《荆棘鸟》轰动效应长期不衰的真正原因。
关键词接受美学视角《荆棘鸟》轰动效应
()
文章编号1671-0703201007-003-02
一、引言此描述此书：“如今距《荆棘鸟》首次出版并风靡世界已经二十
《荆棘鸟》是当代澳大利亚著名女作家考琳·麦卡洛构五载了，考琳·麦卡洛这部发生在澳大利亚的有关梦想、挣
思四年，做完大量调查工作后方开始动笔的一部长篇巨著。扎、郁积于胸的热望和禁爱的家世传奇故事已经吸引了新一
1977年此书一发表，印数即超过800万册，引起强烈轰动效代读者。和当初一样极具感染力、感人肺腑和令人难以忘怀，
益，与《教父》等作品一起，被《时代》杂志列为十大现代经典《荆棘鸟》是里程碑似的文学成就，是一部引人注目的代表作，
作品。此后，该书被翻译成二十多种文字在世界各地出版，值得阅读……并且一读再读”。可见，《荆棘鸟》能取得如此的
仅平装本版税所得就高达一百九十万美元，创当时美国出版轰动效应，主要成功秘诀之一在于它的可读性。
界版税收入之最。人们不禁要问，为什么《荆棘鸟》会成为当其次，《荆棘鸟》的社会轰动效应也源于影视的传媒推荐
.
代西方世界最流行的畅销小说之一呢？这也许是连作者自作用。事实上，世界上的许多观众是看了影视剧之后才去读
己也始料未及，难以说清的问题。本文作者认为，《荆棘鸟》小说的。1983年美国广播公司把该书改编成为同名迷你剧
的轰动效应蕴涵着多种原因，是较为复杂的文化现象，可试集，由迷人英俊的理查德·张伯伦出演神父拉尔夫，美丽可人
从接受美学角度进行分析。的雷切尔·沃德出演女主角梅吉。电视剧也同样取得了轰动
接受美学（）又称接受理论或接受研效应，收视率位居美国电视剧历史上第二，分别荣获项艾美
Rezeptionsaesthetik5
究，始于姚斯、伊赛尔等五位年轻教授和理论家为代表的“康奖和项金球奖。剧中还有曾创作《顽皮豹》《第凡内早餐》等
3
斯坦学派”。“接受美学既不是美学中美的本质或美感一般电影原声的经典音乐宗师亨利·曼西尼的唯美巨献。整个剧
形式的研究，也不是文艺理论的鉴赏批评研究，而是以现象集聚焦澳洲普通家庭年的成长历史，以生动的人物形象、
60
学和解释学为其理论基础，以读者的文学接受为旨归，研究曲折的命运忐忑、细腻的感情刻画、饱满的时代抒写，引来全
读者对作品接收过程中的一系列因素和规律的方法论体系。”球观众的赞誉和追捧。随着影片的传播媒介作用，小说的各
接受美学学者认为，小说创作已不再是作者的个人行为，其种译本在各国相继问世，至今在二十多个国家畅销不衰，曾被
间也包含着读者的参与意识和认同功能，接受美学和结构美多家权威机构列为经典文学作品。小说《荆棘鸟》能够取得如
学的原则都会发挥重大的作用。本文将从接受美学视角探此惊人的成绩，与影视剧对小说的宣传推荐作用是分不开的。
索《荆棘鸟》轰动效应长期不衰的真正原因。再次，是社会思想根源。我们还应看到，《荆棘鸟》能在
二、《荆棘鸟》轰动效应探源世纪年代引起轰动绝非偶然，还有其深层，
文档评论（0）