原创力文档- 1
- 0
- 约2.36千字
- 约 4页
- 2024-01-12 发布于北京
- 举报
《商山早行》译文大全
《商山早行》译文篇1
诗文
晨起动征铎，客行悲故乡。鸡声茅店月，人迹板桥霜。槲叶落山路，枳花明驿墙。因思杜陵梦，凫雁满回塘。
明驿墙一作：照驿墙
唐代：温庭筠
译文
黎明起床，车马的铃铎已震动；踏上遥遥征途，游子悲思故乡。
鸡声嘹亮，茅草店沐浴着晓月的余晖；板桥弥漫清霜，先行客人足迹行行。
枯败的槲叶，落满了荒山的野路；淡白的枳花，鲜艳地开放在驿站的泥墙边。
回想昨夜梦见杜陵的美好情景，一群群鸭鹅，正嬉戏在岸边的湖塘里。
注释
商山：山名，又名尚阪、楚山，在今陕西商洛市东南山阳
您可能关注的文档
- .会计师事务所审计助理实习报告近字实习总结(15篇).doc
- 《爱的教育》读后感300字汇集(3篇).doc
- 《爱的教育》好词好段好句摘抄(四篇).doc
- 《傲慢与偏见》心得体会1500字(七篇).doc
- 《巴黎圣母院》的读后感500字(七篇).doc
- 《巴黎圣母院》读后感600字左右(七篇).doc
- 《朝花夕拾》优秀读后感(八篇).doc
- 《丑奴儿书博山道中壁》的上阕汇总.doc
- 《丑小鸭》优秀教学设计最新篇目(四篇).doc
- 《从百草园到三味书屋》汇总.doc
- 2026届河南省郑州市高三上学期一模政治（解析版）.docx
- 2026届河南省郑州市高三上学期第一次质量预测历史（原卷版）.docx
- 2026届河北省名校联合体高三上学期一模政治（原卷版）.docx
- 广东省茂名市信宜市2025-2026学年高二上学期11月期中考试政治（原卷版）.docx
- 2026年高一上学期语文期末考试压轴卷含答案.docx
- 河北省部分示范性高中2025-2026学年高一12月考试语文试题含答案.docx
- 考研真题 首都师范大学历史学院776历史学基础综合历年考研真题汇编（含部分答案）.pdf
- 考研真题 首都师范大学文学院445汉语国际教育基础[专业硕士]历年考研真题汇编（含部分答案）.pdf
- 《护士条例》 辅导讲座.pptx
- 牙科医师质控的年度工作述职.pptx
最近下载
- 2023-2024学年江苏省南京市鼓楼区六年级上学期期末英语试卷（含答案）.doc VIP
- 东北大学《数值分析》2017-2018期末试卷A卷.pdf VIP
- KA 27.5-2025 煤矿水害防治 第5部分：老空水害防治.docx VIP
- KA 27.1-2025 煤矿水害防治 第1部分：顶板水害防治.docx VIP
- 基于机器学习的入侵检测系统的设计.docx VIP
- 2025年度安全知识考试(安规考试试题)).docx VIP
- 20米预制T梁施工方案.doc VIP
- 地震救援木支撑技术培训.pptx
- 中外学前教育名著选读.pptx VIP
- 精品解析：2024-2025学年浙江省杭州市临安区人教版六年级上册期末测试数学试卷（原卷版）.docx VIP
文档评论（0）